Übersetzung für 'Gegenbuchung' von Deutsch nach Italienisch

Gegenbuchung {f}

registrazione {f} di contropartitacomm.contab.

registrazione {f} in contropartitacomm.contab.

• Aus saldenmechanischer Sicht erkennt man mit Beachtung der Gegenbuchung, dass wachsende Ausgaben gesamtwirtschaftlich auch wachsende Einnahmen bedeuten, es z.
• Die Gegenbuchung erfolgt in der Teilbilanz, die hierfür vorgesehen ist, also beispielsweise bei Deviseneinnahmen aus einem Export die Handelsbilanz.
• Dem Kontoinhaber steht ein Anspruch auf Rückgängigmachung einer unberechtigten Belastungsbuchung durch eine entsprechende Gegenbuchung zu.
• Die Gegenbuchung erfolgt im Soll unter Zuordnung der Einnahme bzw.
• Die Aktivierung löst eine Gegenbuchung in gleicher Höhe auf der Ertragsseite der Gewinn- und Verlustrechnung aus, wodurch die Aufwendungen zunächst vollständig neutralisiert werden.

• Das Prinzip der doppelten Buchführung findet jedoch auch in der Zahlungsbilanz seine Anwendung: Zu jeder Buchung muss eine Gegenbuchung erfolgen.
• Die Handelsbilanz ist stets durch Gegenbuchung mit einer anderen Teilbilanz verbunden.
• Veränderungen an diesem Ausgangspunkt müssen mit Hilfe des Mechanismus "Reversal Adjustment" durchgeführt werden. Das entspricht in etwa einer Gegenbuchung, die ebenso einen Event darstellt.
• In der Kapitalbilanz erfolgt eine Gegenbuchung oder es wird eine Zahlung über den Devisenmarkt vorgenommen. Diese Veränderung der Währungsreserven wird in der Devisenbilanz ausgewiesen.
• Offener Posten (...) ist in der Buchhaltung eine Buchung, für welche noch die ausgleichende Gegenbuchung fehlt.

• Hierbei liegen ebenfalls Buchungen zugrunde, die durch Gegenbuchung wieder aufgelöst werden müssen.