Übersetzung für 'Hyperglykämie' von Deutsch nach Italienisch

Hyperglykämie {f}

iperglicemia {f}med.

• Zugleich setzte er seine Studien zum Kohlenhydratstoffwechsel fort und konzentrierte sich dabei vor allem auf die Umstände der Hyperglykämie, welche durch Adrenalin ausgelöst wird.
• Die Behandlung richtet sich gegen die zugrundeliegende Autoimmunerkrankung und gegen die Hyperglykämie.
• Die Erkrankung ist häufig mit einer nichtregulierten Zuckerkrankheit verbunden, die mit einer Hyperglykämie einhergeht.
• Es wurde gezeigt, dass die Inhaltsstoffe von "Ziziphus spina-christi" eine antibakterielle, antifungale, antioxidante sowie antinozizeptive Wirkung besitzen und gegen Hyperglykämie wirken.
• Außerdem wird es zur Behandlung einer (sekundären) Hyperglykämie verwendet, wenn der erhöhte Blutzuckerspiegel durch hohe Cortisolspiegel im Blut (Hyperkortisolismus) verursacht wird.

• Augenmerk sollte auch auf den Blutzuckerwert gelegt werden, da Pankreatitiden zu einem Mangel an Insulin führen können, was wie beim Diabetes mellitus Typ I zu einer Hyperglykämie führt.
• "Ophiocordyceps unilateralis" enthält einige bioaktive Substanzen, die potenzielle Mittel zur Immunmodulation, gegen Tumoren, Hyperglykämie und Hypercholesterinämie darstellen.
• Im Iran werden Kapern als traditionelles Mittel gegen Hyperglykämie verwendet.
• Die Haupttodesursachen waren 2005 Malaria, Schlangenbisse, Hyperglykämie, Herzinfarkt und Durchfallerkrankungen.
• ... "Somogyi phenomena"), auch "Rebound-Hyperglykämie" oder "posthypoglykämische Hyperglykämie" genannt, ist eine bei Diabetikern auftretende Fehlregulation des Blutzuckerspiegels.

• Die wichtigsten Faktoren, die die Entwicklung von Mikro- und Makroangiopathie bei Diabetikern fördern, sind Hyperglykämie, Hyperlipoproteinämie, Insulinresistenz sowie verschiedene vasoaktive Hormone, Cytokine und Wachstumsfaktoren.
• Semiquantitative Messverfahren, typischerweise ein Test auf Blutzucker zur Erkennung von Hypo- oder Hyperglykämie, auf Troponin zur Erkennung kardialer Beteiligung (z. ...
• Zu den Nebenwirkungen zählen eine verstärkte Natrium- und Wasserretention, Hyperglykämie, Hyperurikämie, Anstieg der Herzfrequenz und Hypertrichose.
• Danach schließt sich eine zweite Phase an, die so lange anhält, wie eine Hyperglykämie besteht.
• Besonders das erhöhte Risiko für eine diabetische Ketoazidose ist bedenklich, da diese normalerweise mit einer Hyperglykämie einhergeht.

• Zu den häufigsten Nebenwirkungen gehören erhöhte Werte der Leberenzyme, erhöhtes Bilirubin im Blut, Verlängerung der aktivierten partiellen Thromboplastinzeit, erhöhte Blutfett- und Blutzuckerwerte (Hypertriglyceridämie, Hyperglykämie) und fieberhafte (febrile) Neutropenie.
• So schätzt die International Diabetes Federation, dass bei 16,2 % aller Schwangerschaften eine Form von Hyperglykämie diagnostiziert werden kann, was eines der wesentlichen Kriterien für die Diagnose eine Gestationsdiabetes ist.
• Hyperglykämie ([...] „über“, [...] „süß“ und [...] „Blut“, umgangssprachlich auch "Überzucker") ist eine krankhaft vermehrte Menge an Glukose im Blut (Blutzucker).