Übersetzung für 'Kästchen' von Deutsch nach Italienisch

Kästchen {n} [Viereck]

casella {f} [di foglio]

Kästchen {n}

cassetta {f}

cofanetto {m}

• Jahrhundert, Oblatendosen und -kästchen, eine silberne Abendmahlskanne und ein Altarleuchter aus dem Jahre 1603.
• Jahrhundert in der Anklamer Wollweberstraße 42 wurden in einer nachträglich in eine Feuerschutzwand gebrochenen Nische die Überreste eines Holzkästchens entdeckt.
• 37 × 20 × 18 cm großes Holzkästchen deponiert, das völlig mit verzierten Beinplättchen besetzt war, die auch eine Reparatur erkennen lassen.
• Das Silberkästchen ist würfelförmig mit einer Grundfläche von 18,5 cm × 18,5 cm und einer Höhe von 17,5 cm.
• Es gibt aber auch Bentōs in Form von Metallkästchen oder als kostbare handgefertigte lackierte Holzkästchen.

  ---

• Man kann Chomp gut auf Papier mit Rechenkästchen spielen.
• Das deutsche "Käsekästchen" unterscheidet sich geringfügig von "La Pipopipette".
• Der Notar übergibt Frida ein Holzkästchen, das ihr Vater ihr vermacht hat und das sie nicht vor ihrem achtzigsten Geburtstag öffnen solle.