Übersetzung für 'Kastagnetten' von Deutsch nach Italienisch

Kastagnetten {pl}

nacchere {f.pl}mus.

• Letztere sind entweder ausgehöhlt (Kastagnetten) oder ausgebogen (Zimbeln).
• Die Technik erinnert an das Spielen von Kastagnetten.
• Er wird normalerweise von zwei Personen mit Kastagnetten getanzt und traditionell durch Gitarre, Cister und andere folkloristische Instrumente wie Sackpfeifen, Trommeln und Tamburine begleitet.
• Sie können auch eine kurze Serie solcher Laute produzieren, die dann wie Kastagnetten klingen.
• Zu den Pionieren des virtuosen Kastagnettenspiels gehört die spanische Tänzerin La Argentina. Sie trug auch maßgeblich zur baulichen und klanglichen Weiterentwicklung der Kastagnetten bei.

  ---

• Eine Drumband ist ein Schlagwerk-Ensemble, in dem Idiophone wie Xylophon, Kastagnetten, Claves usw.
• Vicente Escudero, der sich als erster an eine tänzerische Interpretation der Seguiriya wagte, tanzte sie ohne Kastagnetten, Pilar López setzte jedoch zehn Jahre später Kastagnetten ein.
• Die beiden Gitarristen werden auf einigen Tracks der Aufnahmen durch perkussiven Elemente unterstützt: Der Zapateado des Flamencotänzers Antonio Valdepeñas wird von Pilar La Cubanita und Antoñita Imperio durch Kastagnetten und Händeklatschen begleitet.
• Sie stellen verschiedene Musikinstrumente her, wie Kastagnetten, Trommeln, Gongs, Zithern und einfache Blasinstrumente, die zur Begleitung von gesungenen Erzählungen ("cha chap") und Wechselliedern ("sim") benutzt werden.
• Es werden neben elektronischen Instrumenten, Klavier und Gitarre unter anderem auch Schellenringe, Kastagnetten und Claves verwendet.

  ---

• Die Produktpalette der Philipps Geigenklaviere mit Klavier und Geigenregister wurden auch Geigenorchestrion mit mehreren Pfeifenregistern und weiteren Instrumenten wie Klarinette, Xylophon, Trommeln, Tambourin, Becken, Triangel und Kastagnetten gefertigt.
• Am Staatstheater Braunschweig wurde 1997/98 das Stück "El barbero de Sevilla" (1901) unter dem Titel „El Barbero oder Liebling, pack die Kastagnetten ein“ aufgeführt.
• Dargestellt wird er mit Kastagnetten und einem Jadetäfelchen, das Zugang zum Kaiserhof ermöglicht.
• Im Jargon des Flamenco bezeichnet "macho" sowohl eine meist dreizeilige Strophenform des Abgesangs, als auch das jeweils tiefer klingende Instrument paarig gespielter Kastagnetten.
• José de Udaeta (* 27. Mai 1919 in Barcelona; † 14. September 2009 ebenda) war ein spanischer Flamenco-Tänzer, Choreograf, Pädagoge, Kastagnetten-Virtuose und Autor.

  ---

• April 2012 feierte er Premiere mit seinem ersten abendfüllenden Comedyprogramm "Currywurst & Kastagnetten" (Flottmann-Hallen, Herne), am 12.