Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Katalane' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Katalane | die Katalanen
etn.
catalano {m}
Katalane {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Katalane' von Deutsch nach Italienisch

Katalane {m}
catalano {m}etn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da Folch Katalane war lehnten die Aragonier ihn in dieser Position ab.
  • Diese beiden künstlerischen Stilrichtungen, die lange Zeit als nicht vereinbar angesehen wurden, vermischte der Katalane jedoch in mehreren Stillleben.
  • Seine letzten Werke befassten sich mit der Inquisition und der jüdischen Kulturgeschichte. 2007 erschien sein letzter Roman "Der Katalane".
  • 1924 nahm der Katalane mit Spanien an den Olympischen Sommerspielen 1924 teil. Dort war jedoch schon nach einer Runde Endstation, da er mit seinem Team Italien 0:1 unterlag.
  • Der Katalane Lluch begann seine Arbeit im Filmgeschäft als Ausstatter und wirkte durch seine Bekanntschaft mit Ignacio F.
  • Der Katalane ist ein Roman von Noah Gordon, der 2007 im Original als "The Bodega" erschien.
  • Der gebürtige Katalane Cristian Hidalgo stammt aus der Jugend vom FC Barcelona, konnte sich dort jedoch nicht durchsetzen und ging zu Deportivo.
  • Der gebürtige Katalane Casilla stammt aus der Jugend von Real Madrid. In seiner ersten Profi-Saison für Real Madrid Castilla war er deren dritter Torwart.
  • Der Katalane Lopo stammt aus der Jugend des Espanyol Barcelona, dem Lokalrivalen des FC Barcelona.
  • In der Literatur spielt ein LeMat-Revolver eine Schlüsselrolle in Noah Gordons Roman Der Katalane, in dem er auch detailliert beschrieben wird.
  • Über Arnaud Amaurys frühe Jahre ist kaum etwas bekannt, außer dass er vermutlich ein gebürtiger Katalane war, seit 1196 als Abt von Poblet und ab 1198 als Abt von Grandselve amtierte, bevor er 1200 zum Abt von Cîteaux und damit an die Spitze des Zisterzienserordens berufen wurde.
  • Geboren 1902 in Barcelona, interessierte sich der Katalane Sert bereits früh für die Arbeiten Gaudís wie auch für die Malerei seines Onkels Josep Maria Sert.
  • Beim Großen Preis von Spanien wurde der Katalane 15.
  • 1990 gründete er das Zentrum für Kolumbus-Studien ("Centre d’Estudis Colombins"), das unter anderem die Hypothese vertritt, dass Christoph Kolumbus Katalane war.
  • 1998 gewann die Etappe der Italiener Marco Pantani, 2002 und 2004 der US-Amerikaner Lance Armstrong, 2007 der Spanier Alberto Contador, 2011 der Belgier Jelle Vanendert und 2015 der Katalane Joaquim Rodríguez.
  • Der Katalane und UN-Diplomat Francesc Vendrell hatte bei den Verhandlungen zwischen Indonesien und Portugal maßgeblichen Anteil beim Zustandekommen des Abkommens vom 5.
  • Guimerà kam auf den Kanaren zur Welt; sein Vater war Katalane, seine Mutter eine Einheimische.
  • Noch bevor er seinen ersten Profivertrag bei den Katalanen unterschrieb entschied er sich für einen Wechsel zu Manchester United.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!