Werbung
 Übersetzung für 'Krimi' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Krimi | die Krimis
SYNO Krimi | Kriminalroman
filmlett.RadioTV
giallo {m}
Krimi {m}
131
filmlett.
poliziesco {m}
Krimi {m}
3
lett.
divorare un giallo avvincente {verb} [fig.]
einen packenden Krimi verschlingen [fig.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Krimi' von Deutsch nach Italienisch

Krimi {m}
giallo {m}filmlett.RadioTV

poliziesco {m}filmlett.

Werbung
einen packenden Krimi verschlingen [fig.]
divorare un giallo avvincente {verb} [fig.]lett.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2014 wurde sie mit dem Buchliebling in der Kategorie Krimi für "Steirerkreuz" ausgezeichnet, 2019 mit dem Bacchuspreis, 2022 mit dem Fine Crime Award für ihre Steirerkrimis.
  • Sie spielte von 2006 bis 2009 in 6 Folgen an der Seite von Rona Özkan, Vijessna Ferkic, Denis Moschitto und Hilmi Sözer die „Amelie Weidendorf“ in der KI.KA-Kinderkrimiserie Krimi.de.
  • Seit sie 2001 zu den Gewinnern des Krimi-Wettbewerbs „Das Verbrechen lauert überall“ gehörte, hat sie zahlreiche Krimi-Erzählungen und acht Romane veröffentlicht.
  • de den Online-Krimi „Tödliches Wolfsrudel“. Der Comic ist die Fortsetzung des erfolgreichen Fernsehfilms "Mörderisches Wespennest".
  • Der Emons Verlag gibt außerdem die Reihe "Köln Krimi für Pänz" heraus und richtet sich damit an kriminalistisch interessierte Jugendliche.

  • So kann die andauernde Suche nach sich selbst, welche die Hauptperson Hallgrímur Hallgrímsson quer durch Europa führt, als moderne Adaption der homer'schen Odyssee angesehen werden (der Untertitel der dänischen Fassung lautet "en krimi-odyssé" 'eine Krimi-Odyssee').
  • Bände starke Deutsche Krimi-Archiv des Ehepaars Monika und Ralf Kramp, das als Präsenzbibliothek betrieben wird, zog Mitte September 2007 in die „Alte Gerberei“ in Hillesheim (Eifel).
  • In erster Linie wurden Taschenbücher in den Bereichen Krimi und Science Fiction herausgegeben.
  • 2022 verfasste sie einen Roman zur ARD-TV-Reihe "Der Bozen-Krimi", "Verspieltes Glück" (März 2022), der bei Edition Raetia veröffentlicht wurde.
  • Die krimi-couch.de urteilt: „‚Ehrensache‘ zählt sicherlich nicht zu den Höhepunkten der Harry-Bosch-Serie, bietet aber immer noch überdurchschnittlichen Lese-Spaß“.

  • In Deutschland wurde sie durch ihre Rolle im Donnerstagskrimi der ARD, "Der Irland-Krimi: Mädchenjäger" einem größeren Publikum bekannt.
  • Ein Cosy-Krimi, teilweise auch Cozy-Krimi (etwa "Kuschelkrimi"; aus dem englischen: "cosy", für "gemütlich, behaglich") ist ein Kriminalroman-Genre.
  • 2013 erschien im Frankfurter Verlag Schöffling & Co. ihr erster Gartenkrimi "Giftiges Grün". 2020 folgte der zweite Krimi "Magnolienmord".
  • 2014 startete der Verlag die Reihe "Länderkrimis".
  • Er schreibt und veröffentlicht Kriminalromane mit Lokalkolorit und historischen Bezügen sowie Kurzgeschichten aus der kriminellen Deutschschweiz.

  • Sie schreibt überwiegend Kurzkrimis, die in verschiedenen Anthologien erschienen sind.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!