Werbung
 Übersetzung für 'Kustos' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Kustos | die Kustoden
conservatore {m} di museoKustos {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kustos' von Deutsch nach Italienisch

Kustos {m}
conservatore {m} di museo
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit 1961 war Wolfgang Beeh für das Hessische Landesmuseum in Darmstadt tätig, zuerst als Kustos und Oberkustos.
  • Laut diesem Denkstein war Johann Heinrich von Gysenberg auch Domdekan und Domkustos in Worms, Kustos des Speyerer Domes, Dekan und Kustos am Ritterstift Bruchsal, sowie Propst des Stiftes St.
  • 1967 erhielt er einen Lehrauftrag an der Freien Universität, wurde 1969 Kustos und 1971 Oberkustos der Staatlichen Museen zu Berlin.
  • Bereits im Jahr 1979 wechselte Oellers nach Aachen, wo man ihm das Amt eines Kustos an den Museen der Stadt Aachen und unter anderem die Leitung des stadtgeschichtlichen Museums Burg Frankenberg übertrug.
  • Seit 1967 arbeitete er als Wissenschaftlicher Angestellter, dann Kustos, Oberkustos und Leiter der Frühchristlich-Byzantinischen Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin in Berlin-Dahlem.

  • Ab 1954 arbeitete er als Kustos bei Stadtkonservatorin Hanna Adenauer, 1957 bis 1969 als Oberkustos im Römisch-Germanisches Museum.
  • Anschließend wurde er Kustos und später Oberkustos für Flämische und Holländische Malerei an der Gemäldegalerie Berlin.
  • 1957 wurde er Kustos. Er habilitierte sich 1966 und wurde 1969 Oberkustos.
  • Anschließend war er als Kustos und Oberkustos am Römisch-Germanischen Museum Köln Ausgrabungsleiter und bei der Neugestaltung des 1974 eröffneten Museumsneubaus tätig, bevor er 1976 zum Direktor und Professor des Museums für Hamburgische Geschichte berufen wurde.
  • 1879 trat er in den Dienst der Königlichen Bibliothek zu Berlin als Assistent ein, 1887 wurde er Hilfskustos, 1890 Kustos und 1896 Oberbibliothekar.

  • von Dahn, war Domherr in Worms, Kustos von St. Cyriakus zu Worms-Neuhausen, sowie Propst der Stifte St.
  • Der Kustos war ursprünglich für die Instandhaltung von Kathedrale und Geläut sowie für die Pflege des Domschatzes, der Reliquien und der liturgischen Geräte und Gewänder verantwortlich.
  • Nach der Promotion 1975 bei Karl Schefold an der Universität Basel war er von 1979 bis 1992 zunächst wissenschaftlicher Angestellter, ab 1982 Kustos und später Oberkustos an der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin.
  • Zuerst als wissenschaftlicher Mitarbeiter, später als Kustos ab 1989 auch als Oberkustos und stellvertretender Direktor.
  • Danach setzte Diedrich Roskamp seine Tätigkeit als Kustos der Hamburger Kunsthalle fort. 1965 wurde er zum Oberkustos befördert und blieb dies bis zu seinem Tod 1967.

  • Dort wirkte er an in der Sammlung Nassauischer Altertümer zunächst als wissenschaftlicher Assistent, von März 1967 an als Kustos, von August 1972 an als Oberkustos und schließlich vom Frühjahr 1974 bis zu seiner Pensionierung Ende Januar 1985 an als der Leiter der Sammlung.
  • 1949 legt Reinhold Weber sein Amt nieder und Ernst Wilhelm Schultz übernahm bis 1951 erneut das Amt des Museumskustos.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!