Übersetzung für 'L come Livorno' von Italienisch nach Deutsch

L come Livorno

L wie Ludwig

---

morbido come l'ovatta {adj} [loc. agg.]

watteweich

Werbung

L'ha cresciuto come un figlio.

Er / sie hat ihn wie einen Sohn aufgezogen.

essere nero come l'inchiostro {verb} [fig.]

eine Stinklaune haben [ugs.]

duro come l'acciaio {adj} [loc. agg.]

stahlharttec.

essere (come) l'araba fenice {verb} [essere molto raro]

selten sein wie ein weißer Rabeloc.

come {adv} {conj}

als

Come?

Wie bitte?

come {prep} {conj}

wie

come concordato

wie vereinbart

come mai {adv}

warum

wieso

Come dicevi?

Was meintest du?

come stabilito {adv}

planmäßig

come prestabilito {adj}

planmäßig

Come, scusi?

Wie bitte? [Höflichkeitsform einer einzelnen erwachsenen Person gegenüber]

Come sempre!

Wie immer!

come nuovo

wie neu

Come, scusa?

Wie bitte? [zu jemandem, den man duzt]

come sempre {adv}

wie immer

come convenuto {adv}

wie vereinbart

• Tra il 10 e l'11 luglio la divisione tedesca "Hermann Goering" e quella italiana "Livorno" contrattaccarono gli americani nella piana di Gela, in quella che viene ricordata come la Battaglia di Gela.
• Nel 1887 ebbe la nomina come professore presso l'Accademia Navale di Livorno, dove rimase fino al 1901, anno in cui fu trasferito a Venezia alla Scuola Macchinisti della Marina.
• All'inizio del XX secolo, con il potenziamento delle vie di comunicazione (in particolar modo con l'apertura della ferrovia Livorno-Cecina) e con l'affermazione del comparto industriale (Solvay Group), venne fondata l'importante frazione di Rosignano Solvay, inizialmente conosciuta come "Paese Novo".
• Nel luglio 2021, al termine di un campionato in cui i reatini hanno dapprima sognato il ritorno immediato in Serie C, dovendosi però accontentare di una salvezza per via di un rendimento molto altalenante (viene anche esonerato l’allenatore Stefano Campolo, sostituito da Raffaele Battisti) nonostante le conferme di calciatori come Marchi e Tirelli e i ritorni di Brumat e Tommasone, la società viene ceduta nella totalità delle sue quote da Riccardo Curci a Mauro Ferretti, ex patron di Arezzo e Livorno.
• I suddetti comuni erano Piombino, Campiglia Marittima (comprendente allora anche l'attuale territorio comunale di San Vincenzo), Suvereto, Sassetta e Monteverdi Marittimo: i primi quattro nel 1925 passarono come molti altri comuni appartenenti alla provincia di Pisa, alla provincia di Livorno, mentre il quinto è rimasto sempre in provincia di Pisa.

• Diplomatosi nel 1932 presso il Regio istituto nautico di Venezia frequenta successivamente l'Accademia navale di Livorno dove entra nel 1934 come allievo ufficiale di complemento del Corpo di stato maggiore.
• Contemporaneamente sarebbero state assaltate le fortezze a Genova e a Livorno per prelevare i depositi di armi e munizioni da consegnare ai rivoltosi meridionali: la spedizione di Pisacane fallì, come le contemporanee azioni di Genova e di Livorno anche perché i napoletani e i salernitani non erano sufficientemente preparati all'azione immediata; servì tuttavia a evitare l'ipotetica instaurazione di un Regno murattiano nell'Italia meridionale e aprì la strada alla Spedizione dei Mille.
• L [...] Unione Sportiva Livorno 1915 S.S.D. a r.l., meglio nota come Livorno, è una società calcistica italiana con sede nella città di Livorno.
• Ancora oggi il discusso e controverso catalogo pubblicato in poche ore dopo la scoperta delle teste e presentato in esclusiva durante la mostra dedicata a Modigliani a Livorno voluta da Vera Durbè è in vendita come rarità presso l'editore Books & Company.
• L [...] "Amerigo Vespucci" è un veliero della Marina Militare, costruito nel 1931 come nave scuola per l'addestramento degli allievi ufficiali dei ruoli normali dell'Accademia navale di Livorno.

• A Follonica si trovano vari istituti superiori che hanno come bacino di utenza la parte nord della provincia di Grosseto e la parte sud di quella di Livorno.
• Solo che allora, al Congresso di Livorno, la maggioranza fu con Giacomo Matteotti e Ludovico D'Aragona per l'autonomia socialista, mentre nel 1947 solo la minoranza conservò le idee di libertà ed uscì dal partito con Saragat.
• Di seguito è riportato l'elenco dei corsi normali svolti all'Accademia di Livorno ed usciti dalla stessa dopo il 1934.
• Rifiutata l'offerta della squadra piemontese, resta al Livorno.
• Il grafico Ettore Vitale sostituisce la scritta Partito Socialista con Unità Socialista, come auspicio per la ricomposizione della scissione di Livorno, con sotto la sigla PSI.

• Nel 1963 la gestione della scuola passò a un consorzio tra il Comune e la Provincia di Livorno e nel 1969 il "Mascagni" ha assunto la denominazione di "Istituto".