Werbung
 Übersetzung für 'Landschaftsbild' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   das Landschaftsbild | die Landschaftsbilder
arte
quadro {m} paesaggio
Landschaftsbild {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Landschaftsbild' von Deutsch nach Italienisch

Landschaftsbild {n}
quadro {m} paesaggioarte
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1845 erhielt er eine Goldmedaille für ein Landschaftsbild.
  • Typisches Landschaftsbild der Esker Riada, County Westmeath.
  • Das eindrucksvolle Landschaftsbild wird durch einen großen Geländeabbruch geprägt, der großartige Panoramablicke ermöglicht.
  • Das heutige Landschaftsbild wurde maßgeblich durch die Gletscherbewegungen der letzten Eiszeit geformt.
  • Im Gegensatz zu früheren Zeiten ist das Landschaftsbild Auels nicht mehr von landwirtschaftlichen Betrieben geprägt.

  • Das Landschaftsbild ist geprägt von beeindruckenden Berggipfeln, schönen Regenwäldern, tiefen Flusstälern und spektakulären Schluchten.
  • Entlang ihrer Küste prägen unzählige kleinere Inseln und Buchten das Landschaftsbild.
  • Einst ein sehr wichtiger Industriehafen, sind die Fabriken längst aus dem Landschaftsbild verschwunden.
  • Das flache Landschaftsbild wird durch Baumreihen und Wallhecken aufgelockert.
  • Das Landschaftsbild Holzens wird durch landwirtschaftliche Nutzflächen und Waldbestände geprägt.

  • Nördlich von Markvippach wurden Windkraftanlagen errichtet und bestimmen dort das Landschaftsbild.
  • Im Süden und Südosten des Ortes bestimmen zahlreiche große Windkraftanlagen das Landschaftsbild.
  • In Deutschland wird das Landschaftsbild sowohl in § 1 Abs.
  • Die offene und flache Landschaft mit den kleinteiligen Gemüseanbauflächen prägt das Landschaftsbild bereits über Jahrhunderte.
  • Das Landschaftsbild des Wahnbaches am Oberlauf ist von Ackerbau und Viehwirtschaft geprägt.

  • Das Landschaftsbild Kujawien-Pommerns ist allgemein eiszeitlich geprägt, insbesondere durch die Weichsel-Eiszeit.
  • Das Landschaftsbild wird vom Granithochland geprägt.
  • Der gründerzeitliche Komplex galt als prägend für das Orts- und Landschaftsbild.
  • Das Landschaftsbild entlang der Kamtschatka ist von sogenanntem winterkalten Laub- und Mischwald geprägt.
  • Das Landschaftsbild ist stark durch die Salzhalde Monte Kali geprägt.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!