Übersetzung für 'Nymphe' von Deutsch nach Italienisch

Nymphe {f}

ninfa {f}entom.mitol.

• Es sollte ein Gegenstück zu "Renaud et Armide servis par une nymphe" von Pierre Nolasque Bergeret sein, das eine Szene aus dem Epos "Das befreite Jerusalem" von Torquato Tasso illustriert.
• Die Nymphe wird häufig beim Fliegenfischen, Zapfenfischen oder Felchen-/Renkenfischen eingesetzt, wobei beim Fliegen- und Zapfenfischen häufig nur eine einzelne Nymphe zum Einsatz kommt.
• Wie Libellennymphen lebte "Strudiella" als Nymphe höchstwahrscheinlich im Wasser.
• Die dargestellte nymphenartige Schönheit kann als die eponyme Heroine Olympia gedeutet werden, eine Nymphe, die möglicherweise die besondere Bedeutung der Region anmutig versinnbildlichen sollte.
• Darunter war die Nymphe Lilaia an seiner Quelle bei der Stadt Lilaia.

  ---

• Ihr Lebenszyklus umfasst drei Stadien bis zur Geschlechtsreife: Larve, Protonymphe und Nymphe. Nach der letzten Häutung sind die Tiere adult.
• Der Körper der Tiere ist fast durchsichtig. Neben Eiern und Larven finden sich als weitere Stadien vor dem Erwachsenenstadium Protonymphe und Nymphe.
• Die Smaragdkehl-Sonnennymphe ("Heliangelus zusii"), auch als Bogotá-Sonnennymphe oder Smaragdkehl-Nymphe bezeichnet, ist eine kryptische Vogelart unbekannter Herkunft aus der Familie der Kolibris (Trochilidae).
• Eier mit Jungnymphen, sowie mehrere Stadien einer Nymphe.
• Jean Giraudoux hat 1934 ein Schauspiel "Tessa, la nymphe au cœur fidèle" veröffentlicht, das auf Margaret Kennedys 1924 erschienenem Roman "The Constant Nymph" basiert, ebenfalls mit einer Tessa als Hauptfigur.

  ---

• Ihren Namen erhielt die Stadt nach der Wassernymphe Kamarina, die als Herrin des nahegelegenen, vom Fluss Hipparis gespeisten Sees verehrt wurde.
• Im März 1957 wurde bei Untersuchungen von Forschern der Naval Medical Research Unit Three (NAMRU-3) in Kairo eine Zeckennymphe der Art "Hyalomma rufipes" auf einem Steinschmätzer vorgefunden, der sich auf dem Zug von Afrika nach Europa befand.