Werbung
 Übersetzung für 'Semmel' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die Semmel | die Semmeln
SYNO Brötchen | Kaisersemmel | Rundstück | ...
gastr.
panino {m}
Semmel {f} [österr.] [bairisch]
29
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Semmel' von Deutsch nach Italienisch

Semmel {f} [österr.] [bairisch]
panino {m}gastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Ausstellung war von der "Semmel Concerts Exhibitions", einer Tochter der Semmel Concerts Entertainment veranstaltet worden. Kurator war der US-Amerikaner Carlo McCormick.
  • Das Pseudonym „Emma Allestein“ ist ein Anagramm des Namens der Autorin „Natalie Semmel“.
  • Der Teig der Quarkknödel wird mit geriebener Semmel und Grieß verrührt, Altenburger Quarkfladen mit Mehl, geriebener Semmel und Käse.
  • Richard Semmel war langjähriger Inhaber des Textilunternehmens "Arthur Samulon".
  • Die Typusart ist der Semmel-Stoppelpilz ("Hydnum repandum").

  • Jahrhundert der Preis und das Gewicht der Semmel in einer Satzung geregelt.
  • Anfangs erschien die Reihe im Semmel-Verlach, ab Band 7 bei Achterbahn.
  • Der Semmel-Porling kann mit anderen Arten der Gattung "Albatrellus" wie zum Beispiel dem nahe verwandten Schaf-Porling ("Albatrellus ovinus") verwechselt werden, dem in der Regel ein höherer Speisewert zuerkannt wird.
  • Der Schaf-Porling kann mit dem weniger häufigen Semmel-Porling ("Albatrellus confluens") und dem Gelbgrünen Kamm-Porling ("Laeticutis cristatus") verwechselt werden.
  • Die Bezeichnung semla ist mit dem deutschen Wort Semmel verwandt, da dieses Gebäck anfänglich ohne Füllung angeboten wurde.

  • KoLiBri brachte es sogar auf drei Sammelbände (Semmel-Verlach, Kiel 1985–86) und auch Inhalte aus Kowalski wurden in Buchform zweitverwertet, so erschienen mit »Es gibt noch mehr wie Tennis auf der Welt!
  • Als „Knackersemmel mit Allem“ wird die gebratene und der Länge nach halbierte Regensburger mit süßem Senf, scharfem Meerrettich und einigen Scheiben Essiggurke in einer Semmel als Imbiss angeboten.
  • Semmel’s Hot Shots ist eine deutsche Jazzband um den Musiker und Bandleader Rainer „Semmel“ Brothuhn.
  • Februar 1835 in Gera Anne Elise Ida Semmel (* 29. ...
  • Man ging mit dem Modellhaus "Semmel & Friedlaender" (gegründet 1925; liquidiert 1930) eine Verbindung ein.

  • Der Polizist in Samuel Mumm spürt, dass ein Verbrechen in der Luft liegt und als er bei den Zwergen unschuldig nachfragt, ob sie die Steinsemmel inzwischen gefunden hätten, tritt er eine Lawine los.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!