Werbung
 Übersetzung für 'Silbentrennung' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die Silbentrennung | die Silbentrennungen
ling.
sillabazione {f}
Silbentrennung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Silbentrennung' von Deutsch nach Italienisch

Silbentrennung {f}
sillabazione {f}ling.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wie die "Capitalis monumentalis" kennt auch die "Capitalis rustica" nur Großbuchstaben und weder Wortabstände noch Silbentrennung.
  • Die Silbentrennung in der spanischen Sprache stimmt mit der phonologischen Gliederung der Wörter (Sprechsilben) überein.
  • Ebenfalls außerhalb des Anwendungsbereichs liegt die automatische Silbentrennung.
  • Durch die missverständliche Silbentrennung im Namen „Andre -as“ wurde das Grabmal im Volksmund als „Menschenfresser-Grab“ benannt.
  • Neben der Rechtschreibkontrolle werden zusätzlich Projekte zur Silbentrennung (Projektname "Hyphen") und ein Thesaurus (Projektname "MyThes") entwickelt.

  • Viele Schriftsysteme mit Buchstabenschriften haben ebenfalls einen kleinen syllabischen Anteil, indem bei der Worttrennung mit dem nur dann am Zeilenende sichtbaren Strich eine Trennung nur nach vollständigen Silben oder Morphemen erfolgen kann (Silbentrennung).
  • Das M ist durch falsche Silbentrennung an den Ortsnamen gezogen worden.
  • Im Unterschied zur altgriechischen Wortteilung, die mit der altgriechischen Silbentrennung vollkommen übereinstimmt, stimmt die lateinische Wortteilung nicht mit der lateinischen Silbentrennung überein.
  • Heutige Textverarbeitungsprogramme bringen neben einer Rechtschreibprüfung in der Regel auch die Möglichkeit zur automatischen Silbentrennung mit.
  • Daher ist die korrekte Silbentrennung auch Spondyl-Olisthesis, wenngleich Spondylo-Listhesis auch oft verwendet wird.

  • Das N kommt von falscher Silbentrennung bei der Aussprache ("in/von Itilsdorf" → *"Nitilsdorf" etc.).
  • Während Diphthonge in der Schreibung am Zeilenende grundsätzlich nicht getrennt werden, ist beim Hiat eine Silbentrennung zulässig.
  • Beim Text werden am rechten Zeilenrand begonnene Wörter ohne jegliche Kennzeichnung einer Silbentrennung auf der nächsten Zeile gleich weitergeführt.
  • 2-Bromethylbenzol (Silbentrennung: "2-Brom-ethyl-benzol") ist eine chemische Verbindung des Broms aus der Gruppe der Benzolderivate.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!