Werbung
 Übersetzung für 'Skua' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die Skua | die Skuas
orn.T
stercorario {m} maggiore [Stercorarius skua]
Skua {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Skua' von Deutsch nach Italienisch

Skua {f}
stercorario {m} maggiore [Stercorarius skua]orn.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • (wörtlich: "Skuainsel" – nach der Möwenart Skua – "Stercorarius skua") ist eine der 18 Inseln der Färöer und gehört zur Region der Insel Sandoy, bildet aber eine Kommune für sich.
  • Eine Blackburn Skua war das erste britische Flugzeug, das zu Beginn des Zweiten Weltkriegs eine Feindmaschine abschoss.
  • Sowohl Horst Schopis ("Luftkampfgegner wurden Freunde") als auch Richard Thomas Partridge ("Operation Skua") schrieben in ihren Memoiren über diese Ereignisse.
  • Populationen von Sturmvögeln, wie der Dunkle Sturmtaucher (Puffinus griseus) und die Graurücken-Sturmschwalbe, Tauchsturmvögel, Subantarktikskua (Stercorarius skua lonnbergi) und eine Art der Walvögel (Pachyptila sp.) anzutreffen.
  • November 1940 folgenden „Operation White“ gehörte die "Firedrake" wieder zum Sicherungsschirm der Force H, die aus einem Gebiet südwestlich Sardinien vom Träger "Argus" zwölf Hurricane-Jäger und zwei Skua-Bomber zum Flug nach Malta startete, von denen wegen starken Gegenwinds nur vier Hurricanes und eine Skua das Ziel erreichten.

  • Die Große Raubmöwe ("Stercorarius skua", Syn.: "Catharacta skua"), oft kurz, aber mehrdeutig Skua genannt, ist ein Meeresvogel aus der Familie Stercorariidae.
  • Die Subantarktikskua ("Stercorarius antarcticus", Syn.: "Catharacta antarctica"), auch als Braune Skua bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Raubmöwen (Stercorariidae).
  • Es gibt in der deutschen Sprache zwei echte Lehnwörter aus dem Färöischen: Grindwal und Skua (Raubmöwe).
  • Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1970 nach der in Norwegen verbreiteten Großen Raubmöwe ("Stercorarius skua").
  • Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten sie und benannten sie als "Skua Inlet", offenkundig in der Annahme, es handele sich um eine Bucht.

  • Daher: skua/xe „Sohn/Hand“ > skualepi/xelepi „Söhne/Hände“ usw.
  • Die Chileskua erreicht eine Größe von 53 bis 58 Zentimetern, ein Gewicht von 1100 bis 1700 Gramm und eine Flügelspanne von 130 bis 138 Zentimetern.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!