Werbung
 Übersetzung für 'T wie Theodor' von Deutsch nach Italienisch
T come TorinoT wie Theodor
Teiltreffer
gastr.UE
Specialità {f} [inv.] Tradizionale Garantita <STG>
garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS, g. t. S.>
tec.
scanalatura {f} a T
T-Nut {f}
unità
tonnellata {f} <t>
Tonne {f} <t>
36
vest.
maglietta {f} [dim. di maglia]
T-Shirt {n}
edil.
putrella {f}
Doppel-T-Träger {m}
edil.
putrella {f}
Doppel-T-Eisen {n}
parzialezum Teil <z. T.>
gastr.
fiorentina {f} [bistecca alla fiorentina]
Florentiner T-Bone-Steak {n}
come {prep} {conj}wie
616
quale {adj} [agg. relat.] [come]wie
35
Come sempre!Wie immer!
quanto {prep}genauso wie
Che schifo!Wie eklig!
eccome {adv}und wie
Eccome!Und wie!
Che palle! [volg.]Wie langweilig!
pietrificato {adj} [fig.] [stupefatto]wie versteinert
proprio così comegenauso wie
come d'accordowie vereinbart
come pattuitowie vereinbart
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • August mit "T 2" den Marsch der "Theodor Riedel" nach Nord-Norwegen, der allerdings nach einer schweren Grundberührung am 12.
  • Jahrhunderts wurde die Grube von dem Montanunternehmer Theodor Stein aus Kirchen übernommen, wie auch schon die Grubenfelder bei Füsseberg.
  • Aufgrund des herrschenden Antisemitismus wurde dem Golem eine vorwiegend negative Rolle zugeteilt (Achim von Arnim: "Isabella von Ägypten") oder als Synonym für Stupidität wie in den Gedichten von Theodor Storm ("Der Staatskalender") oder Annette von Droste-Hülshoff ("Die Golems") (1844) verwendet.
  • So aber blieben die Totenkopfverbände faktisch ein rechtsfreier Raum, in dem Theodor Eicke walten und schalten konnte wie er wollte.
  • Wie auch die Spiegelfiguren seiner selbst Theodor und Nathanael, bedeutet auch "Deodatus" der von Gott gegebene.

  • in Kooperation mit Peter Brandt und Theodor Schweisfurth, betonte er in der Debatte um die Stationierung von neuen atomaren Mittelstreckenraketen („Nachrüstung“) und der militärstrategischen Abschreckungsdoktrinen die Relevanz der in den Blockstrukturen konservierten „Deutschen Frage“ für den Frieden in Europa.
  • In der Zeit Theodor Fontanes beispielsweise wurde in der Gegend noch dieser niederdeutsche Dialekt verwendet.
  • Dichtungen und Melodien des bayrisch-österreichischen Minnesangs" (1922) und eine frühe Studie zu Erich Wolfgang Korngold von Rudolf Stephan Hoffmann (1922) sowie Schriften von Leopold Mozart und Theodor von Frimmel.
  • In der Zeit Theodor Fontanes beispielsweise wurde in der Gegend noch dieser niederdeutsche Dialekt verwendet.
  • In der Zeit Theodor Fontanes beispielsweise wurde in der Gegend noch dieser niederdeutsche Dialekt verwendet.

  • Bekannt geworden ist Theodor Reuß auch unter seinem Ordensnamen „Merlin Peregrinus“ (auch: Peregrinus I. ...
  • Neben zahlreichen Karikaturen vor allem auch zum DDR-Alltag (in der Tradition des Simplicissimus und Thomas Theodor Heines) schuf er Bühnenbilder (u.
  • Hoffmann, Theodor Fontane, Arno Schmidt und Franz Fühmann.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!