Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Urteil von Deutsch nach Italienisch
NOUN   das Urteil | die Urteile
SYNO Abschätzung | Aburteilung | Ausspruch | ...
giudizio {m}Urteil {n}
38
dir.
condanna {f} [sentenza]
Urteil {n}
23
dir.
sentenza {f}
Urteil {n}
20
dir.
verdetto {m}
Urteil {n}
18
dir.
giudizio {m} [sentenza]
Urteil {n}
2 Wörter
influenzare il giudizio di qn. {verb}jds. Urteil beeinflussen
dir.
sentenza {f} in contraddittorio
kontradiktorisches Urteil {n}
giudizio {m} criticokritisches Urteil {n}
giudizio {m} obiettivoobjektives Urteil {n}
giudizio {m} avventatovoreiliges Urteil {n}
giudizio {m} precipitosovoreiliges Urteil {n}
3 Wörter
dir.
respingere una sentenza {verb}
ein Urteil verwerfen
azzardare un giudizio {verb}ein Urteil wagen
4 Wörter
sentenziare qc. {verb}ein Urteil über etw.Akk. abgeben
5+ Wörter
Non si può giudicare astraendo dai fatti. Man kann kein Urteil abgeben und von den Tatsachen absehen.
Non si può giudicare astraendo dai fatti. Man kann kein Urteil abgeben, ohne die Tatsachen zu berücksichtigen.
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!