Werbung
 Übersetzung für 'Weißer Thun' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Weiße Thun / ein Weißer Thun | die Weißen Thune
ittiol.T
liccia {f} [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
ittiol.T
alalunga {f} [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
ittiol.T
alalonga {f} [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
ittiol.T
tonno {m} bianco [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
ittiol.T
lalonga {f} [dialettale] [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
ittiol.T
alalongu {m} [dialettale] [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
ittiol.T
alilonga {f} [dialettale] [Thunnus alalunga]
Weißer Thun {m}
Teiltreffer
fumata {f} biancaweißer Rauch {m}
bot.T
borracina {f} bianca [Sedum album]
Weißer Mauerpfeffer {m}
gastr.
tè {m} [inv.] bianco
weißer Tee {m}
ittiol.T
grande squalo {m} bianco [Carcharodon carcharias]
Weißer Hai {m}
ittiol.T
marlin {m} [inv.] bianco [Tetrapturus albidus]
Weißer Marlin {m}
bot.T
veratro {m} (bianco) [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]
Weißer Germer {m}
zool.T
stenella {f} striata [Stenella coeruleoalba, syn.: Stenella styx] [specie di delfino]
Blau-Weißer Delfin {m}
mosca {f} bianca [fig.]weißer Rabe {m} [fig.] [Ausnahmeerscheinung]
astron.
nana {f} bianca
Weißer Zwergstern {m} [weißer Zwergstern]
astron.
nana {f} bianca
Weißer Zwerg {m} [auch: weißer Zwerg]
loc.
essere raro come una mosca bianca {verb}
selten sein wie ein weißer Rabe
loc.
essere (come) l'araba fenice {verb} [essere molto raro]
selten sein wie ein weißer Rabe
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Fairey Albacore (englisch für „Weißer Thun“) war ein von der britischen Firma Fairey Aviation zwischen 1939 und 1943 für die Fleet Air Arm der Royal Navy gebauter einmotoriger, trägergestützter Torpedobomber in Doppeldecker-Auslegung.
  • Weißer Thun wird sowohl frisch, geräuchert als auch konserviert in Dosen vermarktet.
  • Seine Wirtschaft basiert hauptsächlich auf dem Fischfang, insbesondere Weißer Thun („bonito del norte“) und Seehecht werden täglich in das übrige Spanien geliefert.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!