Werbung
 Übersetzung für 'Wohngebäude' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   das Wohngebäude | die Wohngebäude
edil.
abitazione {f} [edificio]
Wohngebäude {n}
4
casa {f} d'abitazioneWohngebäude {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wohngebäude' von Deutsch nach Italienisch

Wohngebäude {n}
abitazione {f} [edificio]edil.

casa {f} d'abitazione
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Erweiterung der Grundfläche wurden zusätzlich neben dem eigentlichen Kaufhaus das Eckwohngebäude Bundesallee 96 mit dem ehemaligen Postamt sowie das angrenzende viergeschossige Wohngebäude Lefèvrestraße 29 aus der Zeit um 1905–1910 abgerissen, um Parkhauszufahrten bauen zu können.
  • Diese Berechnungsmethode gilt für Nichtwohngebäude ebenso wie für Wohngebäude, wenn im oder am Gebäude Strom erzeugt wird.
  • Dies ist verbindlich für Wohngebäude aller Baujahre seit dem 1.
  • Der Energiepass für alle Wohngebäude und für neu zu errichtende Nichtwohngebäude wird aufgrund eines berechneten Energiebedarfs erstellt (bedarfsorientiert).
  • März 2021 in Kraft getretene Gesetz gilt für neue Wohngebäude (einschließlich Wohn-, Alten- und Pflegeheimen) sowie neue Nichtwohngebäude (z.

  • durch Verweis auf § 15 (Wohngebäude) bzw. § 18 (Nichtwohngebäude) hinsichtlich des Gesamtenergiebedarfes, auf § 16 bzw.
  • Nur so kann der in der EnEV geforderte und in der DIN 1946-6 (für Wohngebäude) genauer definierte hygienische Mindestluftwechsel sichergestellt werden.
  • Deutlich abgerückt von der Siedlung dagegen entstanden weiter südlich, entlang der Heilmannstraße ein eigener Baukomplex, die Kraftfahrzeug-Werkstatt und -halle sowie Kraftfahrer-Unterkunftsgebäude, und rechtwinklig dazu, bereits an der Margaretenstraße gelegen, Angestelltenwohngebäude.
  • Bei fertiggestellten Wohngebäuden betrug im Jahr 1996 der Anteil der Holzbauweise 12 Prozent und stieg bis 2007 auf 13 Prozent.
  • In Baden-Württemberg ist eine solche für Nichtwohngebäude und Parkplatzflächen mit mehr als 75 Stellplätzen für Kraftfahrzeuge ab dem Jahr 2022 grundsätzlich verpflichtend.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!