Werbung
 Übersetzung für 'australiani' von Italienisch nach Deutsch
ADJ   australiano | australiana | australiani | australiane
NOUN   l'australiano | gli australiani
etn.
australiani {m.pl} aborigeni
Aborigines {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'australiani' von Italienisch nach Deutsch

australiani {m.pl} aborigeni
Aborigines {pl}etn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Il 49% del territorio dello Stato appartiene agli indigeni australiani.
  • In Australia, Nel weekend di apertura, il film ha incassato 1,24 milioni di dollari australiani, incluse le anteprime a pagamento.
  • I dati del Ministero dell'Istruzione neozelandese mostrano che il numero di australiani nelle università neozelandesi è quasi raddoppiato, passando dai 1.978 studenti nel 1999 ai 3.916 nel 2003.
  • Il brano parla della distruzione delle terre degli Aborigeni australiani da parte degli Australiani bianchi alla ricerca di uranio a scopi militari.
  • Gli australiani anglo-celtici o britannico-australiani sono i cittadini dell'Australia con origini britanniche e/o irlandesi.

  • Gioca da titolare anche la Coppa d'Asia 2015, vinta dagli australiani anche grazie al suo contributo, venendo eletto "miglior portiere della manifestazione".
  • "Sette piccoli australiani" ("Seven Little Australians") è una miniserie televisiva australiana in 10 puntate trasmesse per la prima volta nel 1977.
  • Riconosciuto dagli erbari australiani come la fonte più autorevole per la nomenclatura delle piante australiane, esso costituisce il nucleo principale dell'Australia's Virtual Herbarium, un progetto collaborativo dotato di un fondo da 10 milioni di dollari australiani e finalizzato alla fornitura di un accesso online integrato ai dati e alle collezioni di esemplari dei maggiori erbari australiani.
  • Nel febbraio 2000, Air New Zealand ha acquisito la piena proprietà di Ansett, rilevando la quota di News Corporation per 680 milioni di dollari australiani, superando l'offerta di Singapore Airlines di 500 milioni di dollari australiani.
  • Come tutti i varani australiani, il varano vario costituiva una fonte di cibo tradizionale prediletta per gli aborigeni australiani e il suo grasso era particolarmente richiesto per scopi medici e cerimoniali.

  • Chiamata dagli italo-australiani anche:"La Famiglia" e dagli australiani semplicemente "Mafia".
  • Dal 1885 al 1922, quando i campionati nazionali australiani cessarono di essere un evento riservato solo agli uomini, i New South Wales Championships e i Victorian Championships sono stati gli eventi principali per i tennisti australiani.
  • La vita di Olsen è stata marcata da uno spirito generoso, dalla vitalità delle sue amicizie con varie personalità, inclusi molti pittori influenti australiani, nonché con molte donne, e dalle sue personali lotte che hanno portato ad alcuni dei migliori lavori australiani della pittura paesaggistica.
  • Tale anello è presente solo in altre tribù facilmente riconoscibili: gli Gnomiini (indo-australiani, caratterizzati da protorace allungato) e i Batocerini (perlopiù indo-australiani, caratterizzati da coxe anteriori aperte).
  • L'ENIAR ("European Network for Indigenous Australian Rights", Rete europea per I diritti degli indigeni australiani) ha organizzato dal 2005 ogni anno un evento per sottolineare l'importanza della giornata.

  • L'enorme varietà di adattamenti dei marsupiali australiani, ad esempio, può essere spiegata col fatto che la separazione dell'Australia dagli altri continenti precede la comparsa degli "euplacentati", e quindi i marsupiali terrestri australiani hanno potuto adattarsi a nicchie ecologiche in cui non dovevano competere con altri ordini di mammiferi.
  • Gli italo-australiani sono quegli australiani d'origine italiana; secondo il censimento del 2006 essi sono il quarto gruppo etnico australiano (con 850.000 persone, dei quali 199.124 sono emigrati della prima generazione) dopo inglesi, scozzesi e irlandesi.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!