Übersetzung für 'besamen' von Deutsch nach Italienisch

besamen

inseminare {verb} [fecondare articialmente]biol.med.

jdn./etw. besamen

fecondare qn./qc. {verb}biol.

inseminare qn./qc. {verb}biol.

---

Werbung

jdn./etw. künstlich besamen

fecondare qn./qc. artificialmente {verb}biol.bot.

• Im Jahr 2013 gelang es Tierärzten aus Gießen zum ersten Mal, Spix-Aras erfolgreich, mit einem an der Universität Gießen entwickelten Verfahren, künstlich zu besamen.
• Um valide Daten zu erhalten, muss der Züchter oder Landwirt einen Brunstkalender für genau die Rasse verwenden, deren Tiere er hat besamen lassen.
• Die Zeit zwischen Ablegen und Aufnehmen der Eier nutzt das Männchen, um das Gelege zu besamen.
• Die „Flitzer“ versuchen schnell zu einem ablaichenden Weibchen zu gelangen und dessen Eier zu besamen.
• Sie können ihren im Ruhezustand kontrahierten Rumpf auf ein Vielfaches seiner Ruhelänge ausstrecken, um über eine Geschlechtspore an der Spitze ihres Rumpfes in Nachbarschaft siedelnde Weibchen zu besamen.

• Die kleinere Morphe kann unbemerkt in das Nest des größeren Konkurrenten eindringen und die dort abgelegten Eier besamen.
• Die Kuckucks-Fiederbartwelse fressen Buntbarscheier bei deren Besamung, geben ihre eigenen ab und besamen sie.
• Die Weibchen platzieren dann 3–5 Eier auf einem überwiegend trockenen Bromelientrichter oder ähnlichem, und die Männchen besamen die Eier.
• Mithilfe des kurzen Clitellums werden Kokons gebildet, in die beide Muttertiere ihre Eier legen und mit dem Sperma des Sexpartners besamen.
• Mithilfe des kurzen Clitellums werden Kokons gebildet, in die beide Muttertiere ihre Eier legen und mit dem Sperma des Sexpartners besamen.

• Mithilfe des kurzen Clitellums werden Kokons gebildet, in die beide Muttertiere ihre Eier legen und mit dem Sperma des Sexpartners besamen.
• Mithilfe des kurzen Clitellums werden Kokons gebildet, in die beide Muttertiere ihre Eier legen und mit dem Sperma des Sexpartners besamen.