Werbung
 Übersetzung für 'case' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   la casa | le case
case {f.pl}Häuser {pl}
5
2 Wörter
cosm.
beauty case {m} [inv.] [ingl.]
Kulturbeutel {m}
beauty-case {m} [inv.] [ingl.]Kosmetikkoffer {m}
archi.urban.
case {f.pl} popolari
Gemeindebau {m} [österr.] [bes. wienerisch]
3 Wörter
occupante {f} di caseHausbesetzerin {f}
occupante {m} di caseHausbesetzer {m}
4 Wörter
le case {f.pl} più belledie schönsten Häuser {pl}
5+ Wörter
Da qui si vede le case. [Toscana]Von hier sieht man die Häuser. [Toskana]
Le nuove case sono pronte.Die neuen Häuser sind fertig.
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Tra le case basse e piccole, alcune scavate nella roccia, spiccano case più alte, “case torri”, simbolo della potenza delle famiglie più ricche.
  • Le case erano a un solo piano con fossati. In ciò si differenziavano dalle case spesso seminterrate e più piccole della cultura di Praga.
  • Le grandi finestre dei monolocali delle case riflettono gli alberi siti davanti alle stesse e permettono loro di fondersi con gli stessi alberi dietro le case.
  • Un regolamento di comproprietà del 1920 introdusse il divieto di attività commerciali nella strada e la divisione delle case negli appartamenti.
  • Il kebab case (o kebab-case, originariamente lisp-case o dash-case) è la pratica di scrivere gli identificatori separando le parole che li compongono tramite trattini.

  • Numerose antiche case del villaggio presentano eleganti gabbie a gradini, particolare tipico delle antiche case della zona di Soisson.
  • Vi si trovano case a graticcio, case in pietra, case col tetto di paglia, ecc.
  • Inoltre, tra le case di adobe del villaggio vi sono diverse case signorili XVII e XVIII secolo, decorate con stemmi gentilizi.
  • I "model element" principali utilizzati negli Use Case Diagram UML sono tre: "system", "actor" e "use case".
  • I primi siti patayan contengono case a fossa poco profonde o "case lunghe" di superficie, consistenti in una serie di stanze disposte in foggia rettilinea.

  • Originariamente un piccolo villaggio, molte case temporanee sono state costruite a Seacroft poco dopo la Seconda guerra mondiale.
  • Oltre alle piccole case di abitazione su due o tre piani si trovano anche vistose case padronali alcune restaurate e molto suggestive.
  • Durante gli anni '60 e '70 apparvero le prime case in mattoni e successivamente negli anni '80 vennero costruite case a 5 piani.
  • Successivamente, nei pressi della villa, fu costruito il comprensorio di case popolari dell'Istituto Autonomo Case Popolari denominato "Casilino I".
  • Dal 1917 al 1923 lavorò presso case cinematografiche come la "Gladiator Film", il consorzio UCI ed altre case minori.

  • Lungo la linea vi erano 35 case cantoniere doppie, 2 case cantoniere semplici e 4 garette.
  • Varie culture hanno usato astrologicamente serie di case lunari; ad esempio le "nakshatra" astrologiche della cultura indù, le "manzil" arabe ("manazil al-qamar"), le ventotto case dell'astronomia cinese e i 36 decani dell'astronomia egizia.
  • ha le stesse case di [...] , e [...] ha le stesse case di [...].
  • L'ordine è il seguente: case I, II e III tra ascendente e "imum coeli"; case IV, V, VI tra "imum coeli" e discendente; case VII, VIII e IX tra discendente e "medium coeli"; case X, XI e XII tra "medium coeli" e ascendente.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!