Werbung
 Übersetzung für 'ebbrezza del successo' von Italienisch nach Deutsch
ebbrezza {f} del successoRausch {m} des Erfolges
Teiltreffer
imboccare la via del successo {verb} [fig.]den Weg des Erfolges einschlagen [fig.]
ebbrezza {f} [ubriachezza]Rausch {m} [Betrunkenheit]
19
ebbrezza {f} [anche fig.]Trunkenheit {f} [auch fig.]
5
ebbrezza {f} [fig.] [esaltazione]Taumel {m} [fig.] [Rausch, Euphorie]
guidare in stato di ebbrezza {verb}alkoholisiert fahren
successo {past-p}passiert
57
successo {past-p}geschehen
30
successo {m}Fortune {f} [auch: Fortüne] [geh.]
successo {m}Erfolg {m}
71
avere successo {verb}einschlagen [Erfolg haben]
successo {m} colossaleRiesenerfolg {m} [ugs.]
di successo {adj}erfolgreich
successo {m} colossalekolossaler Erfolg {m} [ugs.]
successo {m} enormeRiesenerfolg {m} [ugs.]
successo {m} mondialeWelterfolg {m}
con successo {adv}erfolgreich
successo {m} travolgenteBombenerfolg {m} [ugs.]
successo {m} duraturoDauerbrenner {m} [fig.] [ugs.] [Verkaufsschlager]
con successo {adv}mit Erfolg
successo {m} travolgenteRiesenerfolg {m} [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Entrambi si rivelarono decisivi per le sorti della compagine londinese, che tornò a festeggiare il titolo nel 1990-91, malgrado due problemi di seria entità: la penalizzazione di due punti nell'ottobre 1990 (dieci giocatori dell'Arsenal erano stati coinvolti in una rissa con i calciatori del Manchester United all'Old Trafford) e la condanna a quattro mesi di prigione per il capitano Tony Adams per guida in stato di ebbrezza a dicembre.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!