Werbung
 Übersetzung für 'eine Konzession erteilen' von Deutsch nach Italienisch
VERB   eine Konzession erteilen | erteilte eine Konzession / eine Konzession erteilte | eine Konzession erteilt
amm.
dare una concessione {verb}
eine Konzession erteilen
Teiltreffer
amm.
ritirare una concessione {verb}
eine Konzession entziehen
loc.
opporre un rifiuto a qn. {verb}
jdm. eine Abfuhr erteilen
educ.
dare una lezione a qn. {verb}
jdm. eine Lektion erteilen
concessione {f}Konzession {f}
impartire istruzioni {verb}Anweisungen erteilen
rilasciare {verb} [certificati]erteilen [ausstellen]
4
impartire lezioni {verb} [insegnare]Unterricht erteilen
dare qc. {verb} [infliggere]etw.Akk. erteilen
accordare qc. {verb} [concedere]etw.Akk. erteilen
assegnare qc. {verb} [conferire]etw.Akk. erteilen
7
dare un rabbuffo {verb}einen Verweis erteilen
impartire qc. {verb} [assegnare]etw.Akk. erteilen
16
impartire un ordine {verb}einen Befehl erteilen
somministrare qc. {verb} [scherz.] [dare qc. di sgradito]etw.Akk. erteilen
8
dare un consiglio a qn. {verb}jdm. einen Rat erteilen
relig.
assolvere qn. {verb}
jdm. die Absolution erteilen
relig.
mitrare qn. {verb} [fig.] [lett.] [conferire autorità spirituale]
jdm. geistliche Macht erteilen
abilitare qn. all'insegnamento {verb}jdm. die Lehrbefugnis erteilen
fare un aspro rimprovero a qc. {verb}jdm. einen scharfen Verweis erteilen
relig.
dare l'olio santo a qn. {verb}
jdm. die letzte Ölung erteilen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kanton Solothurn wollte zunächst nur für die Hauensteinstrecke bis Olten eine Konzession erteilen.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!