Werbung
 Übersetzung für 'gabbana' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   la gabbana | le gabbane
vest.
gabbana {f}
Mantel {f}
12
vest.
gabbana {f}
Überrock {m}
loc.
voltar gabbana {verb} [fig.]
den Mantel nach dem Wind hängen [fig.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gabbana' von Italienisch nach Deutsch

gabbana {f}
Mantel {f}vest.

Überrock {m}vest.

Werbung
voltar gabbana {verb} [fig.]
den Mantel nach dem Wind hängen [fig.]loc.
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Nata a Lodi, ma originaria di Graffignana, inizia la sua carriera di intrattenitrice nei villaggi turistici per poi diventare un’agente di modelle a Milano, dove viene notata da Stefano Gabbana per la simpatia dei suoi video sui social networks.
  • Collabora nel settore moda con: Dolce e Gabbana, Calugi e Giannelli, Massimo Rebecchi, Sasch ed altri.
  • Giunte a Lugano e trasportate a Porlezza con una gabbana, barca a fondo piatto, le locomotive appartenevano a due gruppi distinti: le piccole 1÷2, di rodiggio C, e le più grandi 3÷6, dal curioso rodiggio 0-3-2.
  • Le prime trovavano alimento dalla scarsa fiducia riposta dai nazifascisti negli ex Carabinieri Reali, oltre che in altre circostanze indiziarie più specifiche quali l'apparente assenza di resistenza, alcune intercettazioni radiofoniche, nonché presunti atteggiamenti equivoci di alcuni dei Militi quali il mimare l'atto di voltar gabbana.
  • Tracce di questa conversione, definita da lui stesso "voltar gabbana", si trovano in "Classe 1912" (1945) (ristampato nel 1975 e nel 1995 con il titolo "A conquistare la rossa primavera") e ne "Il voltagabbana" (1963), in cui l'autore analizza le ragioni che lo portarono a schierarsi, dopo una giovinezza fascista, dalla parte della Resistenza.

  • In copertina Madonna indossa un abito in PVC azzurro della collezione invernale 1998/99 di Dolce & Gabbana.
  • Nel 2015 ha sfilato tra l'altro per le collezioni primavera-estate di Nina Ricci a Parigi, Marc Jacobs a New York e di Dolce & Gabbana a Milano, quindi per le collezioni autunno-inverno di Dolce & Gabbana a Milano ed Oscar de la Renta a New York.
  • A partire dalla stagione 2010-2011 è stato ingaggiato dalla squadra dei Dolce & Gabbana Milano Thunder.
  • The One è un profumo della casa di moda Dolce & Gabbana.
  • Nel 2009 è, insieme a Naomi Campbell, testimonial di "Anthology Fragrance", prima collezione di profumi di Dolce & Gabbana.

  • Il video, diretto da Saku, è stato girato a Milano nel febbraio 2009 presso il ristorante Gold di Dolce & Gabbana.
  • Nel 2020 fu scelta come testimonial della campagna pubblicitaria primavera/estate di "Dolce&Gabbana".
  • Light Blue è un profumo, della casa di moda Dolce & Gabbana.
  • Ha sfilato per Dolce & Gabbana, Fendi e tutte le più importanti griffe mondiali.
  • Dolce & Gabbana è una casa di alta moda italiana fondata nel 1985 dagli stilisti Domenico Dolce e Stefano Gabbana a Legnano.

  • Nel luglio 2016 Shiseido sigla l'accordo in esclusiva mondiale con Dolce&Gabbana per lo sviluppo, la produzione e distribuzione dei profumi, del makeup e della linea skincare di Dolce&Gabbana (la linea "beauty") in precedenza data in licenza alla divisione Prestige di P&G Group.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!