dict.cc | gegen Nachnahme | Übersetzung Deutsch-Italienisch

Übersetzung für 'gegen Nachnahme' von Deutsch nach Italienisch

	comm.econ. in contrassegno `{adv}` `[loc. avv.]`	gegen Nachnahme
Teiltreffer
	econ. pagamento `{m}` contro assegno	Nachnahme `{f}`
	per contrassegno `{adv}` `[loc. avv.]`	per Nachnahme
	filmF Sposa contro assegno `[William Keighley]`	Die Braut kam per Nachnahme
	avversario `{adj}`	Gegen- 2
	contro `{prep}`	gegen 73
	a pronta cassa `{adv}` <a.p.c.> `[in contanti]`	gegen Barzahlung
	verso `{prep}` `[tempo]`	gegen `[zeitlich]` 216
	med. antitetanico `{adj}`	gegen Wundstarrkrampf
	med.VetMed. antirabbico `{adj}`	gegen Tollwut
	med. antipolio `{adj}` `[inv.]`	gegen Kinderlähmung
	sul tardi `{adv}`	gegen Abend
	smentire `{verb}` `[buon nome, fama, ecc.]`	handeln gegen
	resistenza `{f}` alla fatica	Widerstandsfähigkeit `{f}` gegen Anstrengungen
	med. vaccinazione `{f}` antipoliomielitica	Schutzimpfung `{f}` gegen Poliomyelitis
	contropelo `{adv}` `[loc. avv.]`	gegen den Strich
	med. vaccinazione `{f}` antipoliomielite	Schutzimpfung `{f}` gegen Kinderlähmung
	med. vaccinazione `{f}` antipoliomielite	Schutzimpfung `{f}` gegen Poliomyelitis
	med. vaccinazione `{f}` antipoliomielitica	Schutzimpfung `{f}` gegen Kinderlähmung
	controvento `{adv}`	gegen den Wind
	med. vaccinazione `{f}` antipolio	Schutzimpfung `{f}` gegen Kinderlähmung

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gegen Nachnahme' von Deutsch nach Italienisch

gegen Nachnahme: in contrassegno {adv} [loc. avv.]comm.econ.
Nachnahme {f}: pagamento {m} contro assegnoecon.
Werbung
per Nachnahme: per contrassegno {adv} [loc. avv.]
Die Braut kam per Nachnahme: Sposa contro assegno [William Keighley]filmF
Gegen-: avversario {adj}
gegen: contro {prep}
gegen Barzahlung: a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]
gegen [zeitlich]: verso {prep} [tempo]
gegen Wundstarrkrampf: antitetanico {adj}med.
gegen Tollwut: antirabbico {adj}med.VetMed.
gegen Kinderlähmung: antipolio {adj} [inv.]med.
gegen Abend: sul tardi {adv}
handeln gegen: smentire {verb} [buon nome, fama, ecc.]
Widerstandsfähigkeit {f} gegen Anstrengungen: resistenza {f} alla fatica
Schutzimpfung {f} gegen Poliomyelitis: vaccinazione {f} antipoliomieliticamed.

vaccinazione {f} antipoliomielitemed.
gegen den Strich: contropelo {adv} [loc. avv.]
Schutzimpfung {f} gegen Kinderlähmung: vaccinazione {f} antipoliomielitemed.

vaccinazione {f} antipoliomieliticamed.

vaccinazione {f} antipoliomed.
gegen den Wind: controvento {adv}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Es kann im internationalen Handelsverkehr zu Auslegungsschwierigkeiten der „Zahlung gegen Nachnahme“ (Abkürzung: COD) kommen, denn darunter kann sowohl ein Dokumenteninkasso (...) als auch eine „Zahlung gegen Nachnahme“ verstanden werden.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
LingoStudy
PONS
Langenscheidt
Sansoni
Babla
Reverso
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "gegen Nachnahme":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

• Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!