Übersetzung für 'lassista' von Italienisch nach Deutsch

lassista {adj} [rar.] [lasso]

lax [moralisch nicht gefestigt]

• L'applicazione dell'HPA è difficile, a causa di bilanci di ispezione limitati e di problemi con l'applicazione lassista da parte degli ispettori che sono assunti dagli spettacoli erano alla polizia.
• Di conseguenza, l'addestramento era svogliato, la disciplina lassista e lo stato maggiore quasi inesperto.
• Al suo arrivo in Israele, Meir Kahane aveva beneficiato d'un atteggiamento abbastanza lassista da parte del governo e aveva dunque potuto imporre i suoi metodi e ricorrervi in totale impunità.
• Dopo pochi anni però, il comportamento irrispettoso e lassista dei suoi confratelli lo spinse a fuggire, una prima volta nel 1072, rifugiandosi dal suo amico, l'abate Sant'Ugo di Cluny.
• I nipoti del Carafa erano noti per il loro stile di vita lassista e per un comportamento venale.

  ---

• Negli anni ha avuto modo di schierarsi apertamente contro l'intera politica anti-doping portata avanti da IAAF, CIO e WADA definendola "lassista" ed accusando i vertici di queste Organizzazioni di dare troppo spazio e possibilità agli atleti dopati a danno degli atleti "puliti".
• Nonostante avesse portato a un consistente aumento delle conversioni, tale condotta fu messa in discussione a Roma perché considerata troppo lassista.
• "Le provinciali" sono note soprattutto per l'impressionante denuncia della morale lassista dominante in quel periodo.
• Gli organici furono rifatti quasi tutti ex novo, dato che la riforma lassista della Prima Categoria vi aveva immesso la gran parte dei club della stagione precedente.
• La sua indole era piuttosto tollerante e lassista, e questo lo rese poco amato dalla nobiltà.

  ---

• Stando alle dichiarazioni che resero in seguito, il re e la regina madre avrebbero ceduto a Monsieur solo comprare la sua fedeltà e non per appoggiare i calvinisti, tanto da comportarsi in maniera lassista nei confronti dell'applicazione di questo trattato.
• La dottrina lassista fu condannata nel 1665, nel 1666 e nel 1679 dal Sant'Uffizio e dall'intervento diretto dei papi Alessandro VII e Innocenzo XI.