Werbung
 Übersetzung für 'leader di una band' von Italienisch nach Deutsch
mus.
leader {f} [ingl.] [inv.] (di una band)
Bandleaderin {f}
mus.
leader {m} [ingl.] [inv.] (di una band)
Bandleader {m}
Teiltreffer
pol.
leader {m} [inv.] di partito
Parteiführer {m}
pol.
leader {f} [inv.] di partito
Parteiführerin {f}
una ventina di ...etwa zwanzig ...
una cinquantina di ...etwa fünfzig ...
una sorta di {prep}eine Art (von)
forzatura {f} di una cassaforteAufbrechen {n} eines Geldschrankes
dir.
articolo {m} di una legge
Artikel {m} eines Gesetzes
percorso {m} di una stradaLauf {m} einer Straße
med.
labbri {m.pl} di una ferita
Ränder {pl} einer Wunde
cerniera {f} (di una borsetta)Bügel {m} [fester Griff einer Handtasche]
assunzione {f} di una caricaAntritt {m} eines Amtes
postumi {m.pl} di una sborniaKater {m} [Katzenjammer]
foto.
copia {f} di una negativa
Abzug {m} eines Negativs
una quindicina di giorniungefähr zwei Wochen
postumi {m.pl} di una sborniaKatzenjammer {m}
med.
labbri {m.pl} di una ferita
Wundränder {pl}
med.
labbro {m} di una ferita
Wundrand {m}
amm.
accettazione {f} di una proposta
Antragsannahme {f}
di una noia mortale {adj}absolut langweilig
di una noia mortale {adj}todlangweilig
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • In seguito Wyatt avrebbe dichiarato che non si sentiva tagliato per fare il leader di una band, e che inoltre si erano presentati problemi con l'abuso di alcolici e di organizzazione che non ha saputo risolvere.
  • Al suo ritorno negli Stati Uniti, Jones ottenne un contratto dalla ABC Paramount Records e iniziò una propria carriera discografica come leader di una band personale.
  • Attualmente è il leader di una band rock-fusion.
  • In seguito Wyatt avrebbe dichiarato che non si sentiva tagliato per fare il leader di una band, e che inoltre si erano presentati problemi con l'abuso di alcolici e di organizzazione che non ha saputo risolvere.
  • Nel 2002, dopo aver lasciato gli Aria, è diventato invece leader di una band metal chiamata Kipelov tuttora in attività.

  • El MUerto, leader di una band heavy Metal zombie, si esibisce ala festa piena di persone travestite da zombie e le trascina contro la strega malvagia.
  • Nell'aprile del 1991, di ritorno da un tour negli Stati Uniti come roadie per gli Inspiral Carpets, Noel scopre telefonando alla madre che suo fratello minore Liam è diventato leader di una band locale chiamata The Rain.
  • Ellen Aim, "leader" di una "band" chiamata "Ellen Aim and the Attackers" è da poco tornata a Richmond per tenere un concerto, ma durante lo stesso Raven Shaddock - capo di una gang di motociclisti chiamata i "bombers" - irrompe durante la manifestazione e la rapisce.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!