Übersetzung für 'list' von Deutsch nach Italienisch

List {f}

astuzia {f} [atto]

stratagemma {m}

furbizia {f}

malizia {f} [astuzia]

---

Werbung

zu einer List greifen

ricorrere a uno stratagemma {verb}

• Daneben war er Mitarbeiter verschiedener Zeitungen und Zeitschriften, unter anderem 1970 Chefredakteur der "Studentski List" (Studentisches Blatt) und 1985 bis 1989 Chefredakteur der Zeitschrift "Naše teme" (unsere Themen).
• Long-List von 45 Werken, Short-List mit 12 Finalisten.
• In der Liste der Kulturdenkmale in List sind alle Kulturdenkmale der schleswig-holsteinischen Gemeinde List auf Sylt (Kreis Nordfriesland) und ihrer Ortsteile aufgelistet (Stand: 30. Mai 2022).
• Fahlberg-List leistete einen Beitrag in Höhe von 2 Millionen Reichsmark zum Unterstützungsfond für die Wahl Adolf Hitlers.
• Er selbst wechselte häufig zwischen verschiedenen Bezeichnungen, wie "basic list", "lexical test list", "lexicostatistic test list" oder "diagnostic list", definierte diese jedoch 1955 im oben genannten Sinn.

• Shortlist (englisch "shortlist" oder "short list", aus "short" = kurz und "list" = Liste) bezeichnet eine Liste einer engeren Auswahl etwa eines Wettbewerbes, die durch Kürzen einer Longlist (eng.
• Zu den bedeutendsten Tageszeitungen gehören "Večernji list", "Jutarnji list", "Slobodna Dalmacija" und "Novi list".
• Die Domestic Substances List ("DSL") ist die kanadische Entsprechung der Europäischen Altstoffliste "EINECS" (European Inventory of Existing Chemical Substances) und der Neustoffliste ELINCS (European List of Notified Chemical Substances).
• Nach der Zusammenlegung der beiden Tageszeitungen "Narodni list" (deut. "Volksblatt") und "Večernji vjesnik" (deutsch "Abendkurier") erschien die erste Ausgabe des "Večernji list" am 1. Juli 1959.
• Darüber hinaus waren die Bändchen in den ab 1946 unregelmäßig erschienenen Gesamt- („Complete list“), Teilverzeichnissen („Classified list“) und Lagerlisten („Stock list“) des Verlags mit aufgeführt.

• Weitere große kroatische Tageszeitungen, wie Večernji list, Jutarnji list und das Boulevardblatt 24 sata, verfügen in Split über eigene Redaktionen.
• Er war Kolumnist für Jutarnji list und Večernji list.