Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'sli' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   das Müsli |[Substanz] / [Sorten; Portionen] die Müslis / Müsli
SYNO Frühstücksflocken | Getreideflockenmischung | Müesli | ...
gastr.
cereali {m.pl} [müsli]
Müsli {n}
84
müsli {m} [inv.]Müsli {n}
67
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'sli' von Deutsch nach Italienisch

Müsli {n}
cereali {m.pl} [müsli]gastr.

müsli {m} [inv.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Knuspermüsli besteht in der Grundform aus mit Zucker oder Honig gebackenen Haferflocken, die als Frühstücksflocken (Müsli), als Snack oder auch als Garnierung („Topping“) zum Beispiel von Speiseeis gegessen werden.
  • Cheerios sind Haferring-Frühstücksflocken der amerikanischen Firma General Mills, die hauptsächlich als Müsli gegessen werden.
  • Auch eine Milchfabrik besteht seit 1895 in Placetas, welche sich heute auf die Produktion von Milch und Milchprodukten wie Joghurt, Müsli, Eis, Käse, Sahne spezialisiert hat.
  • In Schweden gibt es die Blaubeersuppe auch als Fertiggericht zu kaufen. Sie wird gerne mit Filmjölk (einer Art Dickmilch) und Müsli gegessen oder pur getrunken bzw. gelöffelt.
  • Die Übertragung des „build-to-order“-Prinzips auf die Mischung von Müsli wurde mehrfach ausgezeichnet.

  • Schalen werden für Speisen (Obst, Müsli, Chips u. a.), fürs Aufbewahren von alltäglichen Kleinutensilien (im Norddeutschen „Grabbelschale“) oder für Getränke verwendet.
  • Bananenchips sind oft Teil von Müsli und Studentenfutter.
  • Also müsste ein Diabetiker mit diesem KE-Faktor morgens für 250 g Müsli 3 Insulineinheiten spritzen.
  • In Deutschland ist der Begriff Müsli nicht gesetzlich geregelt, so dass Müsliriegel nicht hauptsächlich aus Frühstücksflocken und Getreide bestehen müssen, dafür aber als Hauptbestandteil Maltitsirup enthalten dürfen.
  • Er kann im Müsli, als Grundlage in Salaten, in Gemüsepfannen oder als allgemeine Beilage verzehrt werden.

  • 2015 wurde das Steyrer Unternehmen "Bioquelle" übernommen. Damit wurde die Produktpalette um Müsli erweitert.
  • Im Test des Magazins Öko-Test (Ausgabe Januar 2022) erhielten die Produkte "Seitenbacher Müsli glutenfrei" und "Seitenbacher Verwöhner Mischung" wegen des Nachweises von Spuren von 31 (Seitenbacher Müsli glutenfrei) bzw.
  • Der Begriff entstammt dem Alltagsleben: Öffnet man eine Packung Müsli oder gemischte Nüsse, so liegen die größten Nüsse meist obenauf.
  • Hafer ist ein wesentlicher Bestandteil des Bircher-Müsli. Im 16. Jh. war das Hafermus in Schwaben, im Allgäu und im Thurgau eine Speise der Armen.
  • Netts erstes Kochbuch „What’s for breakfast? Müsli“ erschien im September 2015 in der Edition Fackelträger und wurde bisher in vier Sprachen übersetzt.

  • Corny ist ein von den Schwartauer Werken als Müsliriegel beworbenes Produkt, das seit 1984 produziert wird.
  • Dejan Musli ([...]; * 3. Januar 1991 in Prizren, Kosovo und Metochien) ist ein serbischer Basketballspieler. Der zweifache Jugend-Europameister kehrte 2012 nach zwei Jahren in Spanien zunächst in seine Heimat zurück, wo er mit KK Partizan zweimal serbischer Meister und 2013 auch Sieger der supranationalen Adriatischen Basketballliga (ABA-Liga) wurde. Zur Saison 2015/16 ging Musli in die spanische Liga ACB zu Bàsquet Manresa zurück. In den folgenden Spielzeiten lief er für Unicaja Málaga auf und gewann den EuroCup 2016/17. Im Dezember 2017 verpflichtete der deutsche Meister Brose Bamberg den Serben und stattete ihn mit einem Vertrag bis Saisonende aus.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!