Werbung
 Übersetzung für 'nanna' von Italienisch nach Deutsch
nanna {f} [coll.]Schlafen {n}
ninna nanna {f}Wiegenlied {n}
fare la nanna {verb} [coll.]schlafen
fare la nanna {verb} [coll.]heia machen [ugs.]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Testi di Claudio Baglioni, tranne "Ninna nanna nanna ninna", di Trilussa.
  • Un importante testo sumero ("Enlil e Ninlil") parla della discesa di Enlil e Ninlil, incinta di Nanna, negli inferi.
  • 1. "Ninna nanna" ("Колыбельная") (1875) in fa diesis minore.
  • L'album è uscito dopo la partecipazione di Scialpi al Festival di Sanremo 1992 col brano "È una nanna", che non arrivò in finale.
  • "Pappa pappa, nanna nanna/Il nonno birichino" è un singolo di Sandra Mondaini, con lo pseudonimo Sbirulino, pubblicato nel 1979 dalla CGD.

  • Il lato B del singolo ospita una cover di Ninna nanna (Brahms) dal titolo "Ninna nanna di Brahms".
  • Nel corso della visita al rinnovato stabilimento vengono proiettate le prime pellicole sonore già edite dalla Cines tra cui la già citata ninna nanna dal titolo definito "Ninna nanna delle dodici mamme".
  • Alcuni studiosi hanno ipotizzato la derivazione dal termine infantile "nanna" indicante la madre, mentre John Lindow teorizzò la presenza nel norreno dell'appellativo "nanna" riferito probabilmente alla donna in generale.
  • Il primo effettivo singolo di quest'album è "Ninna nanna", un brano molto simile alla classica ninna nanna che però tratta temi d'amore.
  • Il brano sui titoli di testa, o Re" (Magni - Pagano - Piovani), è cantato da Angela Pagano; il brano finale del film, "Ninna nanna Ninna nannà" (Citarella - Piovani), è cantato da Isabella Perricone; nel corso del film Donato Citarella canta il classico ottocentesco "Te voglio bene assaje" (di anonimo).

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!