Werbung
 Übersetzung für 'nano da giardino' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   il nano da giardino | i nani da giardino
ortic.
nano {m} da giardino
Gartenzwerg {m}
Teiltreffer
mobili
tavolo {m} da giardino
Gartentisch {m}
bot.ortic.
pianta {f} da giardino
Gartenpflanze {f}
mobili
sedia {f} da giardino
Gartenstuhl {m}
ombrellone {m} da giardinoGartenschirm {m}
attr.
irrigatore {m} da giardino
Rasensprenger {m}
torcia {f} da giardinoGartenfackel {f}
mobili
panchina {f} [dim. di panca] da giardino
Gartenbank {f}
bot.zool.
nano {adj}
zwergenhaft
6
nano {m}Zwerg {m}
38
nano {m}Liliputaner {m}
astron.
nano {adj} [stella]
Zwerg-
4
zool.T
pinscher {m} [inv.] nano
Zwergpinscher {m}
orn.T
tinamo {m} nano [taoniscus nanus]
Pfauensteißhuhn {n}
orn.T
koel {m} nano [Microdynamis parva]
Schwarzkappenkuckuck {m}
zool.T
coniglio {m} nano [Brachylagus idahoensis]
Zwergkaninchen {n}
orn.T
gambecchio {m} nano [Calidris temminckii]
Temminckstrandläufer {m}
zool.T
formichiere {m} nano [Cyclopes didactylus]
Zwergameisenbär {m}
ortic.
giardino {m}
Garten {m}
349
ittiol.T
squalo {m} lanterna nano [Etmopterus perryi]
Zwerg-Laternenhai {m}
ortic.
giardino {m} acquatico
Wassergarten {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Cerca di sfuggire al suo stress simulando l'omicidio dei suoi ormai malandati peluches, o torturando un nano da giardino che spesso sembra animarsi e addirittura parlare.
  • Buttsquat, per noia ruba un nano da giardino. In realtà gli gnomi scolpiti si rivelano essere reali e si vendicano prendendo in ostaggio Sawyer, Armand e Rusebud.
  • È sempre presa in giro da Coliandro (che l'ha vezzeggiata "Rambo" per via del suo comportamento da dura sul lavoro, oppure "Nano da giardino" per via della sua altezza), quando invece la ragazza si dimostra subito uno degli elementi più validi della questura, e non perde occasione lei stessa per rispondere a tono alle provocazioni dell'ispettore.
  • L'anno successivo è uscito, sempre per Mondadori, "Una piccola bestia ferita", seguito da "L'amica americana" (ancora Mondadori) e "Così parlò il nano da giardino", edito da Einaudi.
  • È diventato una delle "icone" della recente riscoperta culturale e turistica del Salento, come uno dei principali soggetti raffigurati dall'artigianato locale della cartapesta e della terracotta, usato come "gadget", soprammobile, portafortuna o come nano da giardino.

  • Oggi il locale è tappezzato di foto e simboli che ricordano il film: dal menu allo specchio, alla parete con l'immagine di Audrey Tautou, attrice che ha interpretato il ruolo di Amélie, alle foto del nano da giardino presente nel film che campeggiano lungo il corridoio che porta alla toilette del caffè.
  • Un nano da giardino è una statua di piccola taglia, che rappresenta uno gnomo o un nano, utilizzata per decorare i giardini.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!