Übersetzung für 'nickname' von Italienisch nach Deutsch

nickname {m} [inv.]

Spitzname {m}

Nickname {m}

• Una moderna evoluzione dello pseudonimo è il "nickname" (alla lettera: "soprannome"), utilizzato per celare la reale identità degli utenti internet, tutelandone la "privacy".
• Theodora informa i Brannock che il nickname utilizzato da Dakota nei giochi di ruolo online è "The Watcher": ora il ragazzo è il principale sospettato.
• La formazione femminile - col nickname Oakladies - ha partecipato all'edizione 2014 della Naisten Vaahteraliiga.
• Per lo stesso motivo in tempi recenti il nickname viene sempre più spesso sostituito, anche nelle divise, con il più semplice Rays.
• La squadra maschile non è mai salita oltre il secondo livello del campionato, mentre quella femminile - che porta il nickname Queens - partecipa alla Dameserien.

  ---

• Gioca online sull'Internet Chess Club con il nickname "Thamizhan".
• Gli umani del futuro presentato non hanno più nome e cognome, ma un nickname seguito da un monogramma, e vengono identificati tramite il loro codice genetico.
• Gioca nell'Internet Chess Club (ICC) con il nickname "Tigrano".
• L'attacco sembra sia stato coordinato da un Hacktivista dal nickname ARTEK di 16 anni, a cui era stato diagnosticato questo deficit, successivamente catturato dalla Polizia Postale.
• Recentemente ha venduto molti dei suoi CD demo su eBay ed è iscritto su YouTube sotto il nickname "Artie".

  ---

• Di origini italiane, incominciò la carriera professionistica nel 1932 utilizzando il nickname Lou Ambers perché sua madre non scoprisse che faceva il pugile.
• Su alcuni IRCd (demoni IRC), come UnrealIRCd, una Qline vieta un nickname, o qualsiasi nickname collegandolo ad un dato schema.
• Spinto da un utente conosciuto in una chat col nickname di eksam, Nakanishi (nickname: k_bou) vi si iscrive, ricevendo a casa l'attrezzatura necessaria: un telefono cellulare, chiamato "score pad", un piccolo radar ad esso collegato, una carta di credito e un libretto bancario su cui depositare le vincite.
• Nel dicembre 2010 è entrato a far parte del Team Pokerstars Pro anche il famoso giocatore online Viktor Blom, rimasto identificato solamente dal nickname di gioco, “Isildur1”, fino al gennaio 2011.
• In questa prima fase la società utilizza il nickname Stars.

  ---

• In particolare il richiedente si riconosce debitore di n prestatori, ognuno identificato dal suo nickname (solo l'azienda conosce le identità reali, prestatori e richiedenti si conoscono tra loro via nickname).
• ABK, come molti altri artisti della Psychopathic Records, nel corso della sua carriera si è fatto riconoscere con diversi nickname fino ad arrivare al suo nome attuale, Anybody Killa.
• SeenServ, in molte reti IRC come Azzurra, è un servizio che ci dice da quanto tempo un "nickname" non si collega al network.
• Arioch è stato anche il nickname di Daniel Rostén, usato nel periodo Funeral Mist e Triumphator, ora conosciuto col nickname Mortuus La heavy metal band fiorentina Domine gli ha dedicato la canzone Arioch, the chaos star.
• Sono vari gli artisti che hanno usato questa particella per i loro nickname: tra questi annoveriamo il cantante R&B Ne-Yo.

  ---