Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'partner' von Italienisch nach Deutsch
econ.
partner {m} [inv.] commerciale
Geschäftspartner {m}
partner {m} [inv.] del progettoProjektpartner {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Nel novembre 2015 Rogers Stirk Harbour ha associato cinque nuovi partner tra cui Tracy Meller che è diventata la loro prima partner donna. Il socio fondatore Mike Davies si è dimesso.
  • Uno dei classici giochi di ruolo è quello in cui un partner interpreta il ruolo del dottore mentre l'altro partner assume il ruolo del paziente.
  • Dal 1º gennaio 2017 i partner omosessuali registrati possono avere un "cognome" comune equivalente a uno dei "cognomi" dei partner della coppia.
  • "Levitico 18:22" riguarda solo il partner attivo, mentre "20:13" valuta la possibilità della pena di morte per entrambi i partner. Infine lo status sociale dei due uomini rimane impreciso.
  • All'inizio del gioco il giocatore ha la possibilità di scegliere un Digimon (tra Veemon, Armadillomon e Hawkmon) che sarà il suo partner.

  • Partner di Morales ed addetto alla sicurezza di Macey Irving. Viene ucciso dal suo partner posseduto.
  • Hornsby, un agente dell'FBI recentemente in pensione va in Sud America per trovare il suo vecchio partner perché si dice che il suo vecchio partner sia diventato un criminale.
  • Ha una bambina che ha per Digimon partner un Poromon, un bambino che ha come partner un Minomon ed un altro figlio piccolo che ha come Digimon partner un Leafmon.
  • Ai padri era permesso di uccidere le figlie e i loro partner d'adulterio. I mariti potevano uccidere i partner in certe circostanze ed erano obbligati a divorziare dalle mogli adultere.
  • I fattori che mettono più a rischio sono l’aumento dei rapporti sessuali, la frequenza e il numero di partner sessuali, il numero dei partner del proprio o della propria partner e l’autoterapia, cioè cercare di curarsi da soli senza rivolgersi ad un medico.

  • Questo modo di esprimersi e di corteggiare il partner o la partner, assume il termine di "pasitos".
  • L'apparizione maggiormente conosciuta di Agumon è quella nell'anime "Digimon Adventure" come partner di Tai Kamiya.
  • Studi su un utilizzo assiduo del preservativo in coppie nelle quali solo uno dei partner è sieropositivo hanno mostrato tassi di incidenza di infezione del partner sano inferiori all'1% annuo.
  • È un ballo fortemente erotico dove le gambe dei due ballerini sono disposte in modo che una coscia di ciascuno dei due partner finga di sfregare sugli organi sessuali dell'altro partner durante la danza.
  • La posizione più comune tra individui di sesso diverso prevede il "partner" di sesso femminile disteso sopra a quello di sesso maschile; la variante del 69 rovesciato prevede lo scambio dei ruoli.

  • "Susanghan partner" ([...] , lett. "Partner sospetto"; titolo internazionale "Love in Trouble", conosciuto anche come "Suspicious Partner" o "Watch Out For This Woman") è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su SBS dal 10 maggio al 13 luglio 2017.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!