Werbung
 Übersetzung für 'pre' von Italienisch nach Deutsch
pre{prefix}prä-
scienza
pre-copernicano {adj}
präkopernikanisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pre' von Italienisch nach Deutsch

Werbung
pre- {prefix}
prä-

pre-copernicano {adj}
präkopernikanischscienza
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • In questo libro, Robert Graves e Idries Shah analizzano le influenze che il Cabalismo medievale e le credenze pre-islamiche ebbero sulle sopravvissute tradizioni pre-cristiane dell'Europa.
  • Per ottenere pannelli di grandi spessori occorre sovrapporre più materassi di fibre pre-pressati: una sovrapposizione senza pre-pressatura non sarebbe possibile per la dimensione troppo elevata del materasso.
  • Ishara è una divinità pre-hurrita e forse pre-semitica, successivamente incorporata nel pantheon degli Hurriti.
  • La LLA pre-B ipereosinofila è da considerarsi un'entità distinta dalla LLA pre-B poiché esprime caratteri e decorso differente rispetto alle altre forme di LLA.
  • Per spiegare le età pre-Clovis degli archeositi delle Americhe è stata proposta l'ipotesi di una migrazione nell'entroterra prima dell'Ultimo massimo glaciale, sebbene siti pre-Clovis come Meadowcroft Rockshelter, Monte Verde e le Grotte di Paisley non abbiano fornito età pre-UMG confermate.

  • Le automobili escluse nella pre-qualifica erano indicate dalla sigla DNPQ («did not pre-qualify», cioè «non pre-qualificato»).
  • Il metodo pre-esaurimento ("pre-exhaustion method") è un metodo di allenamento usato nell'esercizio con i pesi.
  • Sony ha pre-acquistato negli USA, America Latina e Spagna i diritti per fare un sequel.
  • Hanno partecipato al campionato europeo pre-juniores le nazionali dei paesi ospitanti, la prima classificata al campionato europeo pre-juniores 2011 e nove squadre provenienti dai gironi di qualificazioni.
  • "Mind the Gap", il prototipo di "Mini Metro", venne creato nell'aprile del 2013 durante la 26ª edizione del Ludum Dare, e nel settembre dello stesso anno venne pubblicata una prima versione pre-alpha.

  • Tuttavia elementi del sistema Timar possono essere ritrovati nel mondo antico pre-islamico (antichi imperi medio-orientali, Roma, Bisanzio e dell'Iran pre-islamico o Persia).
  • Successivamente Mozilla scelse "Minefield" come nome per tutte le release alpha, pre-alpha, nightly e pre-nightly del suo browser Firefox.
  • I Bastetani o Bastuli o Mastiani erano un antico popolo pre-romano, di lingua pre-indoeuropea, appartenente alla stirpe degli Iberi.
  • Dal 1986 con l'acquisizione della Metro-Goldwyn-Mayer da parte di Ted Turner detenne le biblioteche di film pre-1986 Metro-Goldwyn-Mayer, pre-1948 Warner Bros. e pre-1956 RKO Pictures.
  • Nel multitasking con pre-rilascio, il kernel del sistema operativo può dar luogo a una commutazione di contesto (context switch) per soddisfare i vincoli legati alla politica dello scheduler, pre-rilasciando quindi il processo attivo.

  • Il termine fustella viene usato anche per definire il risultato della pre-incisione effettuata con l'attrezzo in questione (così ad esempio per le etichette pre-incise sulle confezioni dei medicinali).
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!