Werbung
 Übersetzung für 'qn. fornisce' von Italienisch nach Deutsch
qn. forniscejd. liefert
4
Teiltreffer
sputtanare qn./qc. di fronte a qn./qc. {verb} [volg.]jdn./etw. vor jdm./etw. bloßstellen
mettere a confronto qn./qc. con qn./qc. {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. gegenüberstellen
porre a confronto qn./qc. con qn./qc. {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. gegenüberstellen
mettere di fronte qn./qc. a qn./qc. {verb}jdm./etw. jdn./etw. gegenüberstellen
ascrivere qn./qc. tra qn./qc. {verb} [rar.]jdn./etw. zu jdm./etw. rechnen
prendere qn./qc. per qn./qc. {verb} [scambiare]jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
tenere lontano qn./qc. da qn./qc. {verb}jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
scampare qn./qc. da qn./qc. {verb} [salvare]jdn./etw. vor jdm./etw. retten
telecom.
passare qn./qc. a qn. {verb} [mettere in comunicazione] [p. es. linea telefonica]
jdn. mit jdm./etw. verbinden [z. B. telefonisch]
telecom.
passare qn./qc. a qn. {verb} [mettere in comunicazione] [p. es. linea telefonica]
jdn. zu jdm./etw. durchstellen [z. B. telefonisch]
proteggere qn./qc. da qn./qc. {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
affidare qn./qc. a qn./qc. {verb}jdm./etw. jdn./etw. anvertrauen
paragonare qn./qc. a qn./qc. {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
proteggere qn./qc. contro qn./qc. {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
parlare con qn. di qn./qc. {verb}mit jdm. über jdn./etw. sprechen
prediligere qn./qc. a qn./qc. {verb}jdn./etw. jdm./etw. vorziehen [bevorzugen]
nascondere qn./qc. a qn./qc. {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. verbergen [verstecken]
accapigliarsi con qn. per qn./qc. {verb}mit jdm. um jdn./etw. raufen
abituare qn./qc. a qn./qc. {verb}jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
azzuffarsi con qn. per qn./qc. {verb}mit jdm. um jdn./etw. raufen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'qn. fornisce' von Italienisch nach Deutsch

qn. fornisce
jd. liefert

sputtanare qn./qc. di fronte a qn./qc. {verb} [volg.]
jdn./etw. vor jdm./etw. bloßstellen
Werbung
mettere a confronto qn./qc. con qn./qc. {verb}
jdn./etw. mit jdm./etw. gegenüberstellen
porre a confronto qn./qc. con qn./qc. {verb}
jdn./etw. mit jdm./etw. gegenüberstellen
mettere di fronte qn./qc. a qn./qc. {verb}
jdm./etw. jdn./etw. gegenüberstellen
ascrivere qn./qc. tra qn./qc. {verb} [rar.]
jdn./etw. zu jdm./etw. rechnen
prendere qn./qc. per qn./qc. {verb} [scambiare]
jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
tenere lontano qn./qc. da qn./qc. {verb}
jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
scampare qn./qc. da qn./qc. {verb} [salvare]
jdn./etw. vor jdm./etw. retten
passare qn./qc. a qn. {verb} [mettere in comunicazione] [p. es. linea telefonica]
jdn. mit jdm./etw. verbinden [z. B. telefonisch]telecom.

jdn. zu jdm./etw. durchstellen [z. B. telefonisch]telecom.
proteggere qn./qc. da qn./qc. {verb}
jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
affidare qn./qc. a qn./qc. {verb}
jdm./etw. jdn./etw. anvertrauen
paragonare qn./qc. a qn./qc. {verb}
jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
proteggere qn./qc. contro qn./qc. {verb}
jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
parlare con qn. di qn./qc. {verb}
mit jdm. über jdn./etw. sprechen
prediligere qn./qc. a qn./qc. {verb}
jdn./etw. jdm./etw. vorziehen [bevorzugen]
nascondere qn./qc. a qn./qc. {verb}
jdn./etw. vor jdm./etw. verbergen [verstecken]
accapigliarsi con qn. per qn./qc. {verb}
mit jdm. um jdn./etw. raufen
abituare qn./qc. a qn./qc. {verb}
jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
azzuffarsi con qn. per qn./qc. {verb}
mit jdm. um jdn./etw. raufen
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!