Übersetzung für 'reader' von Italienisch nach Deutsch

A voce alta - The Reader

Der Vorleser [Roman: Bernhard Schlink]lett.F

• Tra i vari eBook reader compatibili col formato OeB, il più promettente sembra essere OpenBerg Lector (attualmente in fase di sviluppo).
• L'accessibilità web multipiattaforma richiede la conoscenza di standard tecnici, se una pagina è accessibile da vari sistemi come screen reader, browser basati sul Braille e piccoli dispositivi come telefoni cellulari e PDA.
• Dal 1973 al 1980 è stato dapprima lecturer in Music e, successivamente, reader in musicology presso il "King's College" di Londra.
• Fondata nel 1983 produce con il marchio "Genius" e per conto terzi, dispositivi informatici (mouse, tastiere e webcam), card reader e dispositivi audio (altoparlanti e cuffie).
• Comic book archive o comic book reader file è un tipo di file archivio per visualizzare una sequenza di immagini, soprattutto fumetti.

• Il gioco è costituito da sessantaquattro carte che, tramite la scansione con il nintendo e-reader, permettono di giocare a dei minigiochi simili a quelli presenti nella serie regolare 'mario party'.
• Dal 1955 svolse attività di lettorato presso l'UMIST, divenendo nel 1961 "reader" (equivalente a professore senza cattedra).
• I reader passano uno stream di dati (quindi senza alcun parsing XML) direttamente al client. Sono utilizzati per le immagini o altri file statici.
• Fu uno degli screen reader che consentivano a utenti ciechi l'accesso alla modalità testo degli applicativi MS-DOS.
• Nel 1847, a soli venticinque anni, accettò la Cattedra di diritto civile al Trinity Hall ed in breve tempo divenne "reader" presso la Corte di Londra.

• STDU Viewer è stato riconosciuto per una varietà dei formati ebook (libri nei formati digitali) e può essere considerato una sostituzione di Adobe’s reader.
• Grazie alla sua interfaccia facilmente compatibile con la sintesi vocale, Lynx era popolare tra gli utenti non vedenti, ma la diffusione di migliori screen reader ne ha ridotto l'impiego in questo ambito.
• A fine novembre 1991 partecipa e suona al "Thelonius Monk international jazz saxophone competition" e vince. Nel 1992 viene votato come miglior artista emergente dal "Jazz times reader's poll".
• In ambiente Windows si interfaccia al sistema tramite le chiamate di sistema Sapi5. In tale ambiente viene anche distribuito assieme allo screen reader per non vedenti Nvda.
• NVDA, acronimo di NonVisual Desktop Access, è uno screen reader, per il sistema operativo Windows, distribuito con licenza GPL.

• Il 7 giugno 2010 è stata distribuita la versione 5.0 con velocità aumentata e la funzione reader.
• Essa si basa sulla memorizzazione di dati in particolari dispositivi elettronici passivi, capaci di rispondere a chiamate di prossimità da parte di dispositivi attivi, sia fissi che portatili, chiamati "reader" o "lettori".
• Un aggregatore (in inglese "feed reader") è un programma in grado di effettuare il download di un flusso per visualizzarne i contenuti in base alle preferenze dell'utente.
• È stato creato sia per promuovere la periferica Nintendo e-Reader sia come successore spirituale di "Hey You, Pikachu!
• Il Nintendo e-Reader, stilizzato come ereader, comunemente abbreviato come [...] , è un accessorio per videogiochi prodotto da Nintendo per la sua console portatile Game Boy Advance.