Werbung
 Übersetzung für 'weich im Griff sein' von Deutsch nach Italienisch
essere morbido al tocco {verb}weich im Griff sein
essere morbido al tatto {verb}weich im Griff sein
Teiltreffer
essere in corso {verb}im Gang sein
essere a letto {verb}im Bett sein
essere in corso {verb}im Gange sein
essere in vacanza {verb}im Urlaub sein
loc.
essere tra i piedi {verb}
im Weg sein
mil.
essere in permesso {verb}
im Urlaub sein
mil.
avanzare {verb}
im Anzug sein
dir.
essere in mora {verb}
im Verzug sein
essere in carica {verb}im Amt sein
essere in forse {verb}im Zweifel sein
essere nel giusto {verb}im Recht sein
andare svanendo {verb}im Schwinden begriffen sein
fervere {verb} [fig.] [essere al massimo]voll im Gang sein
essere sregolato nel mangiare {verb}maßlos im Essen sein
essere sregolato nel bere {verb}maßlos im Trinken sein
loc.
essere al settimo cielo {verb}
im siebten Himmel sein
fervere {verb} [fig.] [essere al massimo]eifrig im Gang sein
abbondare {verb} [esserci in abbondanza]im Überfluss vorhanden sein
essere schizzinoso nel mangiare {verb}im Essen wählerisch sein
loc.
stare tra i piedi a qn. {verb}
jdm. im Weg sein
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!