Werbung
 Übersetzung für 'zagabrese' von Italienisch nach Deutsch
zagabrese {m}Zagreber {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zagabrese' von Italienisch nach Deutsch

zagabrese {m}
Zagreber {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Fonderà a Zagabria presso la Zagreb Film la "Zagrebačka škola crtanog filma" (La scuola zagabrese del film d'animazione).
  • La regione zagabrese è divisa in 9 città e 25 comuni, qui sotto elencati (fra parentesi il dato relativo al censimento della popolazione del 2001).
  • Visse il suo momento migliore nel periodo interbellico, quando militava perennemente nella prima classe zagabrese, riuscendo a vincerla nel 1935.
  • La rappresentativa zagabrese partecipò anche a tre edizioni (1955-58, 1958-60 e 1960-61) della Coppa delle Fiere.
  • , sigla la prima doppietta con la casacca della squadra zagabrese.

  • Sempre contro i "Crni" il 3 ottobre seguente, nella gara interna di campionato vinta per 8-0, realizza la sua prima marcatura con la squadra zagabrese.
  • In tre stagioni passate nella squadra zagabrese vanta tre campionati croati vinti.
  • Nato in Bosnia ed Erzegovina, inizia a giocare a calcio a 5 nel 2007 con la formazione zagabrese del Uspinjača, rimanendoci fino al 2012 quando si trasferisce in un'altra squadra della capitale, ovvero l'Alumnus.
  • Figlio del linguista Stjepan Ivšić (Magnifico rettore dell'Ateneo zagabrese dal 1940 al 1943), si laureò in Scienze sociali all'Università della capitale croata.
  • Il 10 agosto rescinde consensualmente il contratto che lo legava al club zagabrese, chiudendo così l'avventura sulla panchina dei "Ljubičastih" senza aver guidato la squadra in una partita ufficiale.

  • Il "Večernji list" (in it.: Foglio della sera) è un quotidiano croato pubblicato dalla società zagabrese "Večernji list d.d.".
  • La Zagreb film ha inoltre attratto a sé anche il critico, teorico e storico cinematografico francese Georges Sadoul che ha creato la "zagrebačka škola crtanog filma" (La scuola zagabrese del film d'animazione).
  • Dopo l'avventura zagabrese si trasferì nel [...] in cui giocò fino al 1977, anno in cui appese gli scarpini al chiodo.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!