Werbung
 Übersetzung für 'zoccola' von Italienisch nach Deutsch
zoccola {f} [coll.] [peg.]Nutte {f} [ugs.] [pej.]
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zoccola' von Italienisch nach Deutsch

zoccola {f} [coll.] [peg.]
Nutte {f} [ugs.] [pej.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Parallelamente, alla fine del 1982, iniziarono i lavori dei segmenti nord (verso Bougainville) e sud (verso Sainte-Marguerite - Dromel) oltre che per la costruzione del deposito di Zoccola.
  • Il provvedimento, firmato dalla GIP salernitana Gerardina Romaniello, concerne il presunto trattamento di favore riservato a una cooperativa sociale gestita dall'imprenditore Fiorenzo Zoccola, che si sarebbe indebitamente aggiudicata un appalto pubblico grazie all'intercessione dell'amministrazione comunale.
  • "La zoccola etica. Guida al poliamore, alle relazioni aperte e altre avventure" (titolo originale "The Ethical Slut: A Guide to Infinite Sexual Possibilities") è un saggio scritto da Dossie Easton e Janet Hardy (nella prima edizione originale con lo pseudonimo di Catherine A.
  • Circa la domenica «apripista» da menzionare una sola "X" — localizzata in quel di Vercelli coi locali bianchi ad imporre un rocambolesco pareggio al Genova — e la prima autorete del girone unico, marcata dal napoletano Biagio Zoccola durante l'incontro perso dai campani con la Juventus.
  • La stazione ferroviaria di Paso del Rey fu costruita nel 1938 grazie agli sforzi del imprenditore italiano Tercilio Zoccola, natto in Lessona, Piemonte.

  • Non si sa niente della sua famiglia, in quanto trascorre tutto il tempo con l'amico, anche se a volte lui e Butt-Head si riferiscono con orgoglio e affetto a sua madre come "una zoccola".
  • Passa quindi al Cosenza, dove raggiunge gli compagni di squadra al Napoli Di Martino e Biagio Zoccola.
  • La guida effettiva entro breve tempo viene assunta dal Paolo Zoccola, uno degli editori della So.Ge.D., la società che rileva la proprietà del giornale.
  • Nel terzo atto il barone Andrea casualmente scoprirà che Felice è il figlio della sua prima moglie che morì lasciandolo con un figlio di due anni, Peppeniello (Felice) e che i nobili della famiglia Zoccola in realtà sono dei poveri saltimbanchi.
  • Lo strumento, riformato da Zoccola nel 1925, è stato restaurato nel 1996 dalla ditta Zanin.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!