Werbung
 Übersetzung für 'zolfare' von Italienisch nach Deutsch
agr.chim.ind.
zolfare qc. {verb}
etw.Akk. schwefeln
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zolfare' von Italienisch nach Deutsch

zolfare qc. {verb}
etw.Akk. schwefelnagr.chim.ind.
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Di Giovanni si unisce alla schiera di grandi autori siciliani che hanno lasciato, tra Otto e Novecento, pagine indimenticabili sulla realtà delle zolfare: da Giovanni Verga a Luigi Pirandello e Pier Maria Rosso di San Secondo, da Vincenzo Navarro a Leonardo Sciascia.
  • Il tracciato ferroviario di 41 km su cui insiste il percorso della greenway delle zolfare si caratterizza per la particolare geomorfologia con il notevole dislivello altimetrico tra la valle del Salso (o Imera meridionale) e gli altopiani di Sommatino e Riesi.
  • In questo bacino minerario si è sviluppata la civiltà mineraria delle zolfare, civiltà che si è sviluppata per due secoli fino alla chiusura delle ultime miniere negli anni 80 del 900.
  • Inoltre, la strategia di sfruttamento economico delle zolfare era chiamata "a rapina", dal momento che l'unico obiettivo era quello di estrarre quanto più minerale possibile, senza alcuna preoccupazione per la futura prospettiva economica della solfara stessa e, ancor meno, per la sicurezza dei minatori.
  • "La" "terra trema" avrebbe dovuto essere il primo film di un "trittico della miseria" che, secondo l'intenzione di Visconti, avrebbe dovuto descrivere, nell'ordine, la lotta dei pescatori, dei minatori nelle zolfare e dei contadini che lottano per liberarsi dall'antica schiavitù.

  • In questo organismo riceve l'incarico dell'inchiesta sulle zolfare della Sicilia e sul lavoro notturno dei fornai.
  • Anche Luigi Pirandello, la cui famiglia gestiva delle zolfare, nella sua raccolta "Novelle per un anno" scrisse sul duro lavoro, soprattutto minorile nelle zolfare con le novelle "Il fumo" e "Ciàula scopre la luna".
  • Da Alessandria della Rocca il tracciato era molto agevole, anche se necessitava di alcune gallerie e alcuni viadotti, fra cui il più importante quello del vallone Belle Calde e raggiungeva la stazione di Cianciana, posta anche questa distante dal centro urbano, ma posizionata a ridosso delle zolfare denominate "Falconera" e dallo spiazzale della stazione si poteva godeva dello spettacolo dato dall'attività della miniera posta a valle.
  • Il popolamento fu favorito dalle tante possibilità di sfruttamento delle terre agricole e dalla presenza delle zolfare.
  • Le cinque "zolfare" più estese del territorio di Centuripe erano quelle di: Muglia, Salina, Marmora, Chieffo e Torricchia.

  • La cittadina è nota per le miniere di zolfo presenti nelle sue vicinanze, attualmente un museo, per questo motivo è anche chiamata "città delle zolfare".
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!