Werbung
 Übersetzung für 'Backwerk' von Deutsch nach Latein
NOUN   das Backwerk | die Backwerke
SYNO Backwerk | Gebäck
panificium {n}Backwerk {n}
gastr.
dulcium {n}
süßes Backwerk {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Backwerk' von Deutsch nach Latein

Werbung
Backwerk {n}
panificium {n}

süßes Backwerk {n}
dulcium {n}gastr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • bei Lebkuchen mit Mandelstücken) und Backwerk zu familiären Festtagen (z.
  • Das Schloss-Straßen-Center wurde umgebaut, blieb aber während des Umbaus geöffnet mit "Cyberport, Acom, BackWerk" und "Toys “Я” Us" im 1.
  • Das jährlich zu Pfingsten begangene "Krengeljägerfest" ist inzwischen eine Worbiser Tradition und erinnert an eine städtische Überlieferung (Raub von Brezeln/Backwerk durch übermütige Schulbuben).
  • Der große Fabrikkomplex hat die Jahrzehnte überdauert und wird in der heutigen Zeit vom Backwerk Spandau genutzt.
  • Dort gehören sie seit den 1970er Jahren zum Ernährungsalltag und verbreiteten sich seitdem als typisch amerikanisches Backwerk weltweit.

  • Er befreite das Backwerk von belastendem Fett und Zucker und ersetzte dies durch leichtere Zutaten und frische Früchte.
  • In der zweiten Runde traten die Stadtwerke Hamm, welche als Pate Inka Bause bekamen, gegen das Backwerk Essen (Pate: Ross Antony) an.
  • Auch spezielles Backwerk, wie die Meißner Fummel, das keine Teigware ist, wird aus einem Nudelteig gemacht.
  • Ende 2017 wurde die deutsche Franchise-Backwarenkette BackWerk zu einem Preis von rund 190 Millionen Euro übernommen, die über mehr als 340 Filialen mit Schwerpunkt in Deutschland, Österreich und den Niederlanden verfügte.
  • Das Backwerk hatte eine Größe von 5,6 auf 5,7 auf 9 Meter und wog 450 Kilogramm.

  • Im Juni 2014 wurde die Zimtschnecke von den dänischen Lebensmittelbehörden (wie bereits in Schweden geschehen) als traditionelles Backwerk anerkannt, wofür höhere Grenzwerte gelten dürfen.
  • Der Hahnenkamm ist ein handflächengroßes Backwerk, das seinen Namen aufgrund seiner charakteristischen Form, die einem Hahnenkamm ähnelt, erhält.
  • Jahrhundert auf Sardinien in Gebrauch und wurden in jüngerer Zeit besonders zur Gestaltung von Backwerk etc.
  • Diese Kolonnen hatten die Aufgabe, Feldbäckereien aufzubauen und zu bewirtschaften sowie für die Bevorratung mit Backwerk wie Brot zu sorgen.
  • Yorkshire Pudding ist ein Backwerk, das in der englischen Küche als Beilage zu Steaks, Roastbeef und anderen gebratenen Fleischgerichten gereicht wird.

  • Unter Tiberius mussten die Aedilen (jährlich gewählte Beamte, die unter anderem für die öffentliche Ordnung und die Märkte zuständig waren) darauf achten, dass in den Garküchen und Schankwirtschaften kein feines Backwerk öffentlich zum Verkauf ausgestellt wurde.
  • Servietten wurden speziell für Backwerk und Torten achteckig, mit nach oben geknickten Spitzen gefaltet, wie Ludovica von Pröpper 1895 in ihrem Werk "Häusliche Conditorei" im Abschnitt „Serviette auf Schüssel zu legen“ darstellte.
  • Einback ist ein typisches Backwerk aus Schlesien.
  • „Theegebäck“ wurde im 19. Jahrhundert bei Teegesellschaften zum Tee gereicht, üblich waren auch Butterbrote mit Schinken und „hartes Backwerk“, belegte Brötchen etc.
  • Croûtons leiten sich etymologisch von lat. "crusta" = die Kruste; "crustum" = mit einer Kruste versehenes feines Backwerk, Zuckerwerk; ab bzw. deren Verkleinerung: "crustulum" = Zuckerplätzchen.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!