Übersetzung für 'Spaziergang' von Deutsch nach Latein

Spaziergang {m}

deambulatio {f}

---

kleiner Spaziergang {m}

ambulatiuncula {f}

• Auch ein längerer Spaziergang oder Ausflug zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.
• "Einkaufsbummel" (Determinativkompositum aus „Einkauf“ und „Bummel“ (Spaziergang) mit dem Fugenelement „-s“) bezeichnet einen Spaziergang durch Einkaufsstraßen bzw.
• die Musikerin Regy Clasen ("Spaziergang durch Hamburg"), die Fernsehmoderatorin und Autorin Tine Wittler ("Spaziergang durch Hamburg"), der Sänger Sebastian Krumbiegel ("Spaziergang durch Leipzig") und der Schriftsteller Michael Roes ("Reise durch Ägypten").
• Eine Sonderform dieser Programme ist der „musikalische Spaziergang“.
• Von Freiwilligen der Internationalen Jugendbegegnungsstätte wird ein historischer Spaziergang durch die Stadt angeboten.

• Etwa vier Jahre lang, bis 2010 schrieb Philipp für die Berliner Morgenpost und die Welt die Sonntagsserie "Berliner Spaziergang", für die er sich mit je einem Prominenten aus Kultur, Politik, Wissenschaft und Wirtschaft zu einem Gespräch und einem Spaziergang an dessen „Lieblingsecke“ traf.
• Ein gemeinsamer Spaziergang brachte die Mitglieder dorthin.
• ... oder "Spaziergang der Ideen") war eine künstlerische Veranstaltungsreihe zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006, die unter dem Motto „Ein Spaziergang durch Ideen aus Deutschland“ einen Kunstboulevard im Berliner Bezirk Mitte bildete.
• Einen filmischen Spaziergang bietet die Doku "Unser Sandmännchen: Plastik und Blumen" (1975).
• Hierbei dient der Spaziergang sowohl als „Instrument“ zur Erforschung unserer alltäglichen Lebensumwelt, als auch zur Vermittlung von Inhalten und Wissen.

• Ein viel gelesener Reisebericht des leidenschaftlichen und beobachtungsstarken Weltdurchwanderers Johann Gottfried Seume war sein "Spaziergang nach Syrakus im Jahr 1802".
• Ein häufig wiederkehrendes Bildmotiv ist der sonntägliche Spaziergang – das bekannteste hiervon dürfte "Der Sonntagsspaziergang" von 1841 sein.
• "Szene 5." Amaranta folgt Perrucchettos Einladung zu einem Spaziergang im Garten.
• Die oben abgebildete Strecke wurde auch vom Buchhalter bei seinem Spaziergang zurückgelegt.
• Beim morgendlichen Spaziergang bietet Kochan an, Sonokos Tasche zu tragen – der Plan ist dabei zum einen sich selbst beliebter und Sonoko verlegen zu machen.

• Der „Buddha Walk“ (deutsch "Buddha Spaziergang") ist ein 500 Meter langer Spaziergang mit Blick auf das Hinterland von Byron Bay.
• "Ein Spaziergang." – Es ist August. Der Erzähler unternimmt einen Spaziergang zu einer Waldschänke (ungenannt, die Gaststätte " [...] " im "Düsternbrooker Gehölz" bei "Kiel"), in der die Korpsstudenten ihre Kneipabende abhalten.
• Der Urspaziergang ist ein soziales Experiment von Lucius Burckhardt.