Werbung
 Übersetzung für 'Umgebung' von Deutsch nach Latein
NOUN   die Umgebung | die Umgebungen
SYNO Dunstkreis | Milieu | Nachbarschaft | ...
vicinitas {f}Umgebung {f}
circumstantia {f}Umgebung {f}
circumiectus {m} [fig.]Umgebung {f}
circumsecus {adv}in der Umgebung
districtus {m}Umgebung {f} der Stadt
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In einer vollständig virtualisierten Umgebung hat jede virtuelle Maschine seinen eigenen Satz von virtuellen Geräten, die von der realen Hardwareumgebung des Systems abgebildet wird.
  • CAPE wird als eine neue Art von Computer-Aided-Engineering-Umgebung, die die Produktivität der Fertigungs- bzw.
  • Bei der Anpassung der Arbeit an den Menschen wird auf die natürlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Eigenschaften des Menschen geachtet und dementsprechend werden die Arbeitsplätze, -abläufe und -umgebung angepasst und gestaltet.
  • In der Prüfungsrichtlinie werden dazu Mindestanforderungen an Prüflinge und Prüfer, Prüffahrzeuge, Prüfungsort und -umgebung sowie zu Prüfungsablauf und -dauer angegeben.
  • Die Programmausstattung enthält meist eine Desktop-Umgebung (wie etwa bei "Microsoft Windows" üblich oder speziell das "X Window System" für unixähnliche Systeme) und je nach Anwendung zum Beispiel Programme aus den Bereichen Grafikerstellung und -bearbeitung, Programmierumgebungen oder Büroanwendungen.

  • Wie die meisten Prozessvisualisierungspakete besteht VisiWin aus einer Design-Umgebung zur Entwicklung der Oberflächen und einer Laufzeitumgebung.
  • Die Umgebung des Pflegebedürftigen und die Pflegeumgebung stellen ebenfalls einen wichtigen Faktor innerhalb der verschiedenen Pflegemodelle dar.
  • Das generelle Ziel der Ergonomie ist es, die Nutzbarkeit der menschlichen Umgebung, insbesondere der Arbeitsumgebung, zu optimieren.
  • Mozilla Prism (früher als "WebRunner" bezeichnet) war eine freie Laufzeitumgebung, um Webanwendungen in eine Desktop-Umgebung zu integrieren. Es wurde im Rahmen des Mozilla-Projekts entwickelt.
  • Vorteile der Standard-PC-Architektur gegenüber anderen Architekturen ist die für viele Entwickler gewohnte Hardware- und Software-Umgebung und die Verfügbarkeit entsprechender PC-Software und integrierter Entwicklungsumgebungen.

  • Um das Gefühl der Anwesenheit in der entfernten Umgebung zu erreichen, wird der Benutzer in der Zielumgebung üblicherweise durch einen Teleoperator vertreten.
  • Die Produkte von Xerox konzentrieren sich auf drei zentrale Bereiche: Büroumgebungen, Unternehmen aus der Umgebung des Produktionsdrucks sowie der Druck- und Publishingindustrie und Services, die Beratungsdienstleistungen, Systemdesign und -management sowie Dokumentenoutsourcing beinhalten.
  • Als spontan werden jene bezeichnet, die unabhängig von der lautlichen Umgebung stattfinden.
  • Anknüpfend an dieses historische Verständnis sieht das Bundesverwaltungsgericht den umgebungsbezogenen Schutz darin, dass die bauliche Anlage das Gesamtbild der Umgebung nicht stören dürfe, der Gegensatz zwischen der Anlage und der Umgebung „von dem Betrachter also nicht als belastend oder Unlust erregend empfunden“ werde.
  • Die Classic-Umgebung ist bis Mac OS X Tiger (10.4, 2005; 10.4.11 ist Ende 2007 die letzte Aktualisierung) enthalten.

  • NET"-Programmierumgebung, die ein eigenes Paketverwaltungssystem, die sogenannten "Assemblies", enthält.
  • Ein Wärmebad ist die idealisierte Vorstellung einer Systemumgebung, die eine konstante Temperatur bereitstellt.
  • Im mathematischen Gebiet der Differentialtopologie bezeichnet man eine Umgebung des Randes [...] einer differenzierbaren Mannigfaltigkeit [...] als Kragenumgebung, wenn sie diffeomorph zum Produkt [...] ist.
  • Diese Umgebung [...] wird als "Tubenumgebung" von [...] bezeichnet, sie ist nur bis auf Isotopie eindeutig bestimmt.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!