Werbung
 Übersetzung für 'faber' von Latein nach Deutsch
ADJ   faber | fabra | fabrum
NOUN   faber | fabri | fabri
faber {adj}geschickt
2
faber {adj}kunstfertig
faber {adj}künstlerisch
Substantive
faber {m}Handwerker {m}
12
faber {m}Schmied {m}
faber {m}Arbeiter {m}
faber {m}Künstler {m}
2 Wörter
faber {m} argentariusSilberschmied {m}
faber {m} argentariusSilberarbeiter {m}
faber {m} hydraulicus [rec.]Installateur {m}
faber {m} tignariusZimmermann {m}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Latein
  • Post scholam finitam ab anno 1884 ad 1887 tirocinium fabri tignarii fecit. Deinde faber per totum Imperium Germanicum itinera fecit et ab anno 1893 Berolini vixit.
  • Pater eius faber erat, ipse gymnasium frequentavit, sed maturitatis testimonium non adeptus est. Annis 1924 - 1927 tirocinium mercatoris fecit.
  • Pater eius faber claustrarius fuit. Ipse post scholam finitam minister publicus ferroviaria Oldenburgi factus est.
  • Clarissimum opus eius est "Homo faber. Ein Bericht" anno 1947 editum.
  • Petrus Henlein (natus Norimbergae circa annum 1479/1480 – ibidem mortuus est mense Augusto 1542 eodem loco) fuit faber claustrarius.

  • Schmidt est nomen Germanicae originis frequentissimum. De vocabulo "Schmied" (faber ferrarius) derivatum est.
  • Kuznecov vel Kuznetsov ("Кузнецов") nomen est Russicum, de "кузнец" (scilicet Latine "faber ferrarius") derivatum.
  • Qui faber at enim "artem" corporis secandi exercet sector sive "dissector" sive "prosector" sive "incisor" vocatur vel vocebatur.
  • Robertus (Robertulus) Faber vel aedium faber (Anglice "Bob the Builder") est nomen viri, qui partes maximas agit in fabellis ad puerorum puellarumque gaudia commovenda confictis.
  • Aurea sponsa autem frigida est, qua de causa faber eam dimittit, filiam Borealem minorem frustra petit.

  • Paulus Revere (Anglice "Paul Revere", 21 Decembris 1734 – 10 Maii 1818) fuit faber argentei, caelator, operibus et artificiis fautor Americanus, ac bello rerum novarum Americano civis pietate fidus.
  • Albertus Altdorfer (vulgo "Albrecht"; natus est circum annum 1480 Ratisbonae; mortuus est 12 Februario anni 1538 in Ratisbona) fuit pictor, faber aeris et magister constructionis Theodiscus aetatis repartus.
  • Thomas Newcomen (natus Derstemutae 24 Februarii 1664; mortuus Londinii 5 Augusti 1729) fuit faber ferrarius Anglicus et praedicator in Ecclesia Baptistica qui machinam vaporariam excogitavit.
  • Faber electricus [...] est faber sollers in collocando fila electricia aedificiorum, machinorum immotorum et apparatuum pertinentium.
  • Ioannes Harrison (natus in Foulby prope Wakefield Isuriae die 24 Martii 1693; Londinii die 24 Martii 1776 mortuus) fuit tignarius, horologiorum faber et inventor.

  • Samuel Simon vulgo Sam Simon (Angelopoli die 6 Iunii 1955 natus; ibidem cancro colorectali die 8 Martii 2015 mortuus) fuit televisionis faber artefixque et una cum Iacobo L.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!