Werbung
 Übersetzung für 'seelische' von Deutsch nach Latein
ADJ   seelisch | - | -
seelischer | seelische | seelisches
habitus {m} animiseelische Verfassung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'seelische' von Deutsch nach Latein

seelische Verfassung {f}
habitus {m} animi
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anders als Brutalität, die sich eruptiv in Einzelereignissen auf der körperlichen Ebene äußert, ist Grausamkeit eine mental-seelische Grundhaltung des Täters seinem Opfer gegenüber, die das Opfer auf allen Ebenen seines Seins, durch die täterseitige geistig-seelische Haltung und durch täterseitige brutale Handlungen beschädigt.
  • Brandes zitiert Beicken. Bei Luise fänden „Instinkt, seelische Bereitschaft und politisches Handlungsbewußtsein zu einer Einheit“.
  • Als seelische Folgen werden in zusammenfassenden Darstellungen unter anderem Depressionen und Dissoziation beschrieben.
  • Als Kriegsversehrter, auch Invalide, wird ein Kriegsopfer bezeichnet, dessen Verwundungen anhaltende körperliche oder seelische Schädigungen hinterließen.
  • 2020 wurde er als Sachverständiger für seelische Gesundheit in die Enquête-Kommission des Landtags NRW berufen.

  • Mit seiner Hilfe sollen sie ihre seelische Qualität wieder zu ihrem persönlichen Maximum entfalten können.
  • Schwachsinn und eine krankhafte seelische Störung aus.
  • Wesentlich sei dabei die seelische Lust als Ziel.
  • starke seelische Erlebnisweisen und Reaktionen, wie sie etwa bei sog.
  • Der psychodynamische Aspekt der Verdrängung besagt, dass hierbei seelische Energie von den Objekten abgezogen werde, an die sie zuvor gebunden war.

  • Hans Augustin hat sogenannte Weltnachrichten unter das literarische Mikroskop gelegt und im Serum allerhand seelische Lebenspartikel aufgespürt.
  • Vielleicht, so Münsterberg, gälten die Kräftegleichungen der Physik für körperlich-körperliche Wechselwirkungen, jedoch nicht für körperlich-seelische oder seelisch-seelische.
  • Er betonte, dass seelische Prozesse immer nur indirekt zugänglich seien, nämlich durch die Mitteilungen von Patienten über ihre Erlebnisse.
  • Waal vertrat zeitlebens die Vorstellung, dass körperliche und seelische Gesundheit eng miteinander verbunden sind, dass sich seelische Konflikte als Muster von Muskelverspannungen und -steifheit im Körper festsetzen können und dass beides in der Therapie behandelt werden muss.
  • Als sein Sohn 1971 bei einem Autounfall ums Leben kam, verschlechterte sich der seelische Zustand von Ridgway zusehends.

  • Antonia Peters (geboren am 16. März 1958 in Hamburg) ist eine deutsche Autorin und Aktivistin für seelische Gesundheit.
  • Unter Lehrkräftegesundheit versteht man das körperliche und seelische Wohlbefinden von Lehrern im Dienst.
  • In frühneuzeitlichen Vorstellungen zur Erziehung entsprachen körperliche und seelische Gewaltanwendung der herrschenden Meinung über die sogenannte „Kinderzucht“.
  • Gesprochene und geschriebene Worte sind demnach bei den Menschen verschieden; geschriebene Worte symbolisieren gesprochene Worte. Seelische Widerfahrnisse und die Dinge sind bei allen Menschen gleich; seelische Widerfahrnisse bilden die Dinge ab.
  • Die als höchstes Gut angesehene körperliche Lustempfindung sahen die Kyrenaiker als einen körperlich-seelischen Prozess an.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!