Übersetzung für 'vacuum' von Latein nach Deutsch

vacuum {n}

Leere {f}

leerer Raum {m}

---

ebur {n} ab ense vacuum

Schwertscheide {f} aus Elfenbeinarma

• Ut in hanc compositionem imponat, utenti aliquid recordandum, aut aliquod vacuum spatium (sive “segmentum) musicae efficiendum est, quod deinde utens multiplicibus facultatibus et functionibus implere potest.
• Aristoteles philosophus Graecus dixit "naturam vacuum abhorrere"—principium "horror vacui" saepe appellatum.
• "Ocellus" sive "oculus" est quadrivium vacuum inter calculos unicolores. Grex cum duobus ocellis non potest ab hostibus capi, qua de causa valde desiderandus est.
• Undae electromagneticae moventur per materies vel etiam per vacuum. Campus electronicus et campus magneticus vibrent, et perpendiculares sunt directioni ubi it energia undarum.
• Exempli persona potest iacere aliam personam ad spatium vacuum.

• Studium de theoria relativitatis, cylindro luminis et velocitate luminis in vacuum fecit et celeber studii iteris transtemporalis causa.
• Convexum est tectura Panthei. Factum est opere caementicio. Oculus in culmine est vacuum spatium, per quod solis lux in templum pervenit.
• Aether in physica dicitur id quod omne spatium vacuum complet. Saepe hodie physici aetherem etiam vocant "vacuum physicum" et "continuum spatio-temporale".
• Lagoena caldaria sive thermophorum, est vas quod liquorem insulans eumque calidum vel frigidum conservat, propter murum duplicem, vacuum partiale includentem. Anno 1892 a Iacobo Dewar inventa est.
• Per quattuor et viginti dies, ut nullum tempus vacuum esset, et cum nocturnum duiturnumque tempus laborum et cum iam fatigatos Aetolos, ut consul sciret, oppugnationem nocte media imperavisset.

• Amicus et Amelius (ad litteras nomen alterius significat "curis vacuum hominem") sunt amici notissimi in fabulis Medii Aevi, quod dicitur.
• Eum cum aliis mulieribus comitata est, eum Hierosolymam secuta e longinquo Crucifixionem vidit, sepulturae affuit, matutino insequentis sabbatum diei tempore sepulcrum repperit vacuum, ei Iesus post resurrectionem primae apparuit et dixit illud "noli me tangere", ab eodem iussa est apostolis resurrectionem nuntiare.
• Knoppix liberum et ab omni sumptu vacuum est.
• Haec machina tensionem electricam inter binas caveas metallicas intra vacuum habet.
• Etiam symbolum throni vacui in aliis cultibus civilibus invenitur. Ita apud Romanos in lectisternio pulvinar vacuum monstrabatur.

• Doctrina sua de atomo non est determinismus sed fors et vacuum admissit apud Hermannum A.
• Ad densitatem metiendam usus est pycnometro, vasculo vitreo, cuius pondus amplitudoque, cum vacuum et aqua plenum adpendebatur, constitui poterant.
• Genitores omnium rerum primordia esse, primordia sive corpora minima simplicissima et inconspecta movere per INANE (chora), et eorum motus formare et reformare materiam omnem; inane infinitum spatium vacuum esse quod comprendat et penetret mundum et res omnes; non esse tertium principium.
• Ekhof erat primus recentior realismi actor in Germania, qui pathos generis Francogallici vacuum superavisset et characteres [...] vivos in scaenam produci fecisset.