Übersetzung für 'xystus' von Latein nach Deutsch

xystus {m}

freie Terrasse {f} [bei den Römern]

bedeckter Säulengang {m} [bei den Griechen]

• Papis Zosimo Bonifacio ac Caelestino regnantis Sixtus vel Xystus erat presbyter.
• In crypta ecclesiae secundum classicas formas constructae principes lineae Reuß-Köstritz sepulti sunt. Xystus aesculorum amoenus visitatorem ad ruinas burgi ducit.
• Symmetrici pulvini buxis circumveniuntur. Xystus quidam arborum frondearum ad gramina, ubi circumcirca arbores fructiferae sunt, ducit.
• In occidentali ala autem res Baroccae adhuc sunt, velut xystus magnus tiliarum necnon porta ferro procuso, testimonium de prisca venustate perhibentes.
• Xystus inter pristinum coenobium et citatum ianitoris casam reconstructus est anno 2009. Conclavia saeculi XVIII optime conservabantur et continue inhabitabantur.

  ---

• Iter exterius omnes vias secantís servit, dum aditus ad iter interius vetatus est praeter commeatui continuo secundum Xystum Massachusettam. Xystus Connecticuta sub orbem per cuniculum subit; vehicula in Connecticutá Xysto ad orbem accedere possunt in itineribus lateralibus quae se ex Connecticutá prope vias N et R propagant.
• Xystus Betulius sive Betuleius (natus Augustae Vindelicorum die 24 Februarii 1501; ibidem mortuus die 19 Iunii 1554) fuit praecipue fabularum scaenicarum et hymnorum sacrorum ("Kirchenlieder") scriptor et poeta Germanicus.