Werbung
 Übersetzung für 'zur' von Deutsch nach Latein
affatim {adv}zur Genüge
adfatim {adv}zur Genüge
medius {adj}zur Hälfte
dimidius {adj}zur Hälfte
obvius {adj}zur Hand
ad sinistram {adv}zur Linken
ad dextram {adv}zur Rechten
pelagius {adj}zur See
intempestive {adv}zur Unzeit
3 Wörter: Andere
expeditus {adj}gleich zur Hand
October {adj}zur Acht gehörig
adoptivus {adj}zur Adoption gehörig
Academicus {adj}zur Akademie gehörig
Argous {adj}zur Argo gehörig
Argous {adj}zur Argonautenfahrt gehörig
auctionarius {adj}zur Auktion gehörig
compensativus {adj}zur Ausgleichung dienend
subsidiarius {adj}zur Aushilfe dienend
dotalis {adj}zur Aussteuer gehörig
occupatorius {adj}zur Besitznahme gehörig
occupaticius {adj}zur Besitznahme gehörig
manubialis {adj}zur Beute gehörig
bibliothecalis {adj}zur Bibliothek gehörig
pectoralis {adj}zur Brust gehörig
fagutalis {adj}zur Buche gehörig
multaticius {adj}zur Buße gehörig
Berecyntius {adj}zur Cybele gehörig
Berecyntiacus {adj}zur Cybele gehörig
Dionaeus {adj}zur Dione gehörig
relig.
dioecesanus {adj}
zur Diözese gehörig
Danuvinus {adj}zur Donau gehörig
tertia horazur dritten Stunde
anabolicus {adj}zur Einfuhr geeignet
commendaticius {adj}zur Empfehldung dienend
excusatorius {adj}zur Entschuldigung geeignet
anat.
epiglotticus {adj}
zur Epiglottis gehörend
terrestris {adj}zur Erde gehörig
in memoriamzur Erinnerung (an)
levamentarius {adj}zur Erleichterung dienlich
domesticus {adj}zur Familie gehörig
pugilatorius {adj}zur Faust gehörig
geometricus {adj}zur Feldmesskunst gehörig
Florius {adj}zur Flora gehörig
classeus {adj}zur Flotte gehörig
classiarius {adj}zur Flotte gehörig
formalis {adj}zur Form gehörig
generalis {adj}zur Gattung gehörig
natalis {adj}zur Geburt gehörig
genitalis {adj}zur Geburt gehörig
genethliacus {adj}zur Geburt gehörig
hordearius {adj}zur Gerste gehörig
universalis {adj}zur Gesamtheit gehörig
legativus {adj}zur Gesandtschaft gehörig
semissarius {adj}zur Hälfte gehörig
sematus {adj}zur Hälfte genommen
semiatus {adj}zur Hälfte genommen
manualis {adj}zur Hand gehörig
faecarius {adj}zur Hefe gehörig
gregalis {adj}zur Herde gehörend
gregarius {adj}zur Herde gehörig
auxiliaris {adj}zur Hilfeleistung dienlich
auxiliarius {adj}zur Hilfeleistung dienlich
nuptialis {adj}zur Hochzeit gehörig
venaticus {adj}zur Jagd gehörig
mus.
symphoniacus {adj}
zur Kapelle gehörig
catenarius {adj}zur Kette gehörig
comicus {adj}zur Komödie gehörig
comoedus {adj}zur Komödie gehörig
analepticus {adj}zur Kräftigung dienend
sphaeralis {adj}zur Kugel gehörig
Berecyntius {adj}zur Kybele gehörig
Berecyntiacus {adj}zur Kybele gehörig
legionarius {adj}zur Legion gehörig
bustuarius {adj}zur Leichenbrandstätte gehörig
aerius {adj}zur Luft gehörig
spiritalis {adj}zur Luft gehörig
spiritualis {adj}zur Luft gehörig
cenaticus {adj}zur Mahlzeit gehörig
muralis {adj}zur Mauer gehörig
mechanicus {adj}zur Mechanik gehörig
ling.
pluralis {adj}
zur Mehrzahl gehörig
dotalis {adj}zur Mitgift gehörig
mus.
symphoniacus {adj}
zur Musik gehörig
maternus {adj}zur Mutter gehörig
imitabilis {adj}zur Nachahmung geneigt
nominativus {adj}zur Nennung gehörig
November {adj}zur Neun gehörig
superus {adj}zur Oberwelt gehörig
patellarius {adj}zur Opferschale gehörig
palaestricus {adj}zur Palästra gehörig
praefecturalis {adj}zur Präfektur gehörig
provincialis {adj}zur Provinz gehörig
tempestivus {adj}zur rechten Zeit
excusatorius {adj}zur Rechtfertigung geeignet
rhetoricus {adj}zur Redekunst gehörig
rhet.
enthymematicus {adj}
zur Reflexion geeignet
februarius {adj}zur Reinigung gehörig
subsidiarius {adj}zur Reserve gehörig
rhetoricus {adj}zur Rhetorik gehörig
palaestricus {adj}zur Rings­chule gehörig
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zur' von Deutsch nach Latein

zur Genüge
affatim {adv}

adfatim {adv}
zur Hälfte
medius {adj}

dimidius {adj}
Werbung
zur Hand
obvius {adj}
zur Linken
ad sinistram {adv}
zur Rechten
ad dextram {adv}
zur See
pelagius {adj}
zur Unzeit
intempestive {adv}

gleich zur Hand
expeditus {adj}
zur Acht gehörig
October {adj}
zur Adoption gehörig
adoptivus {adj}
zur Akademie gehörig
Academicus {adj}
zur Argo gehörig
Argous {adj}
zur Argonautenfahrt gehörig
Argous {adj}
zur Auktion gehörig
auctionarius {adj}
zur Ausgleichung dienend
compensativus {adj}
zur Aushilfe dienend
subsidiarius {adj}
zur Aussteuer gehörig
dotalis {adj}
zur Besitznahme gehörig
occupatorius {adj}

occupaticius {adj}
zur Beute gehörig
manubialis {adj}
zur Bibliothek gehörig
bibliothecalis {adj}
zur Brust gehörig
pectoralis {adj}
zur Buche gehörig
fagutalis {adj}
zur Buße gehörig
multaticius {adj}
zur Cybele gehörig
Berecyntius {adj}

Berecyntiacus {adj}
zur Dione gehörig
Dionaeus {adj}
zur Diözese gehörig
dioecesanus {adj}relig.
zur Donau gehörig
Danuvinus {adj}
zur dritten Stunde
tertia hora
zur Einfuhr geeignet
anabolicus {adj}
zur Empfehldung dienend
commendaticius {adj}
zur Entschuldigung geeignet
excusatorius {adj}
zur Epiglottis gehörend
epiglotticus {adj}anat.
zur Erde gehörig
terrestris {adj}
zur Erinnerung (an)
in memoriam
zur Erleichterung dienlich
levamentarius {adj}
zur Familie gehörig
domesticus {adj}
zur Faust gehörig
pugilatorius {adj}
zur Feldmesskunst gehörig
geometricus {adj}
zur Flora gehörig
Florius {adj}
zur Flotte gehörig
classeus {adj}

classiarius {adj}
zur Form gehörig
formalis {adj}
zur Gattung gehörig
generalis {adj}
zur Geburt gehörig
natalis {adj}

genitalis {adj}

genethliacus {adj}
zur Gerste gehörig
hordearius {adj}
zur Gesamtheit gehörig
universalis {adj}
zur Gesandtschaft gehörig
legativus {adj}
zur Hälfte gehörig
semissarius {adj}
zur Hälfte genommen
sematus {adj}

semiatus {adj}
zur Hand gehörig
manualis {adj}
zur Hefe gehörig
faecarius {adj}
zur Herde gehörend
gregalis {adj}
zur Herde gehörig
gregarius {adj}
zur Hilfeleistung dienlich
auxiliaris {adj}

auxiliarius {adj}
zur Hochzeit gehörig
nuptialis {adj}
zur Jagd gehörig
venaticus {adj}
zur Kapelle gehörig
symphoniacus {adj}mus.
zur Kette gehörig
catenarius {adj}
zur Komödie gehörig
comicus {adj}

comoedus {adj}
zur Kräftigung dienend
analepticus {adj}
zur Kugel gehörig
sphaeralis {adj}
zur Kybele gehörig
Berecyntius {adj}

Berecyntiacus {adj}
zur Legion gehörig
legionarius {adj}
zur Leichenbrandstätte gehörig
bustuarius {adj}
zur Luft gehörig
aerius {adj}

spiritalis {adj}

spiritualis {adj}
zur Mahlzeit gehörig
cenaticus {adj}
zur Mauer gehörig
muralis {adj}
zur Mechanik gehörig
mechanicus {adj}
zur Mehrzahl gehörig
pluralis {adj}ling.
zur Mitgift gehörig
dotalis {adj}
zur Musik gehörig
symphoniacus {adj}mus.
zur Mutter gehörig
maternus {adj}
zur Nachahmung geneigt
imitabilis {adj}
zur Nennung gehörig
nominativus {adj}
zur Neun gehörig
November {adj}
zur Oberwelt gehörig
superus {adj}
zur Opferschale gehörig
patellarius {adj}
zur Palästra gehörig
palaestricus {adj}
zur Präfektur gehörig
praefecturalis {adj}
zur Provinz gehörig
provincialis {adj}
zur rechten Zeit
tempestivus {adj}
zur Rechtfertigung geeignet
excusatorius {adj}
zur Redekunst gehörig
rhetoricus {adj}
zur Reflexion geeignet
enthymematicus {adj}rhet.
zur Reinigung gehörig
februarius {adj}
zur Reserve gehörig
subsidiarius {adj}
zur Rhetorik gehörig
rhetoricus {adj}
zur Rings­chule gehörig
palaestricus {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er publiziert zur Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts, zur Rezeptionsästhetik in der Kunstgeschichte, zur Karikatur sowie zur Geschichte der Kunstkritik.
  • Gaudin leistete wichtige Beiträge zu verschiedenen Teilgebieten der technischen Mineralogie, so zur Schaumflotation in der Erzaufbereitung, zur Hydrometallurgie, zur Zerkleinerung von Erzen, zur Oberflächenchemie und zur metallurgischen Anwendung radioaktiver Isotope.
  • ] zur Konzessionsvergabe umgesetzt. Sie beinhaltet Regelungen zur Bekanntmachung von Konzessionsvergaben, zur Bemessung der Teilnahme- und Angebotsfristen, zur Prüfung der Eignung von Unternehmen, zur Auswahl des wirtschaftlichsten Angebots und zur eVergabe.
  • Beziehungen bestehen auch zur Hydrogeologie, zur Baugeologie, zur Bodenkunde und zur Klimaforschung.
  • Darüber hinaus bestehen Kontakte zur University of Toronto, zur York University bzw.

  • Bohrbrunnen dienen zur allgemeinen Baugrunduntersuchung, zur Grundwasserpegelbeobachtung, zur geschlossenen Wasserhaltung für Baugruben und zur Trinkwassergewinnung, für welche aber oft Tiefbrunnen gebohrt werden.
  • Er hat maßgebliche Beiträge zur Philosophie der Mathematik, zur Logik, zur Sprachphilosophie, zur Metaphysik und zur Geschichte der analytischen Philosophie geliefert.
  • Der Neuhegelianismus neigt – unter Berufung auf Hegel – zur Methode der Dialektik, zur Metaphysik (besonders zur metaphysischen Deutung von Kultur und Geschichte), zur Verfechtung des abstrakten Machtstaates und zur Hervorhebung der Geisteswissenschaften gegenüber den Naturwissenschaften.
  • Zur Therapiekontrolle und zur Minimierung unerwünschter Arzneimittelwirkungen stehen Verfahren zur sicheren Quantifizierung von Mitomycin C in unterschiedlichen Matrices zur Verfügung.
  • Im Jahr 2011 wurden 785 erfolgreiche Prüfungen zur ZMP, 461 zur ZMV, 315 zur ZMF und 111 zur DH vor den Zahnärztekammern abgelegt.

  • Worm forscht zur Regulation der zur Synthese des Immunglobulin E, zur Immunmodulation Typ 1-allergischer Erkrankungen, zur Anaphylaxie und zur atopischen Dermatitis.
  • Ngandu arbeitet zu linguistischen Fragestellungen, zur Literaturtheorie und zur Literaturgeschichte.
  • Er veröffentlichte Arbeiten zur Leishmaniose, zur Poliomyelitis, zur Syringomyelie, zur Lungenentzündung, zum Ikterus und zur Nephropathie.
  • Die Einöde gehörte zur katholischen Pfarrei, zur Schule und zur Post im viereinhalb Kilometer entfernten Ruhpolding und ursprünglich zur Gemeinde Vachenau.
  • Die Einöde gehörte zur katholischen Pfarrei, zur Schule und zur Post im 4,8 Kilometer entfernten Ruhpolding und ursprünglich zur Gemeinde Vachenau.

  • Bosse hat verschiedene Beiträge zur Soziologie geleistet, u. a. zur Ethnopsychoanalyse, zur Gewaltsozialisation, zur Kritik des Kulturimperialismus und zur Reziprozität in verschiedenen Kulturen.
  • Hubert Sowa forscht und publiziert zur Theorie des ästhetischen Daseins, zu curricularen Strukturen der Kunstpädagogik, zur Bilddidaktik, zur Bildung der Imagination, zur Kinder- und Jugendzeichnung, zur Bildhermeneutik und zur Weltkunstpädagogik.
  • Vihti unterhält Partnerschaften zur norwegischen Kommune Sel, zur schwedischen Stadt Norrtälje, zur Gemeinde Otepää in Estland, zum dänischen Ort Skælskor und zur japanischen Präfektur Fukui.
  • Er forscht zur Geschichte von Feindbildern, zum Antisemitismus, zur Justizgeschichte, zur Wissenschaftsgeschichte der NS-Zeit sowie zur Militärgeschichte des 20. Jahrhunderts.
  • Cole publizierte zur Geschichte der Soziologie, zur Erziehungssoziologie, zur Geschlechtersoziologie und zur Medizinsoziologie.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!