dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | (der) Jemen | - |
Übersetzung für 'der Jemen' von Deutsch nach Niederländisch
- (der) Jemen {m}
- Jemen {het}geogr.
- Republik {f} Jemen
- Republiek {de} Jemengeogr.pol.
- Werbung
- Jemen-Rial {m} <YER>
- Jemenitische rial {de} <YER>valuta
- der
- het
de - Der Geschichtenerzähler
- Het woord van de verteller [Mario Vargas Llosa]lit.F
- Der Schneeflockenbaum
- Verlovingstijd [Maarten 't Hart]lit.F
- Der Psalmenstreit
- Het psalmenoproer [Maarten 't Hart]lit.F
- Der Scherz
- De grap [Milan Kundera]lit.F
- Der Virtuose
- De virtuoos [Margriet de Moor]lit.F
- der Welt
- ter wereld [van de wereld]
- Der Ehrengast
- De eregast [Nadine Gordimer]lit.F
- Der Besucher
- De kleine vreemdeling [Sarah Waters]lit.F
- Der Goldkäfer
- De goudkever [Edgar Allan Poe]lit.F
- (der) Libanon {m}
- Libanon {het}geogr.
- Der Geizige
- De vrek [Molière]lit.F
- (der) Iran {m}
- Iran {het}geogr.
- (der) Irak {m}
- Irak {het}geogr.
- Einbruch {m} der Dunkelheit
- vallen {het} van de avond
- Tag der Ankunft
- Thuiskomen [Anne Tyler]lit.F
- der goldene Mittelweg {m}
- de gulden middenweg {de}zeg.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- In römischer Zeit galt der Jemen wegen seiner Fruchtbarkeit als "Arabia Felix" (glückliches Arabien).
- So wurden von Ägypten aus die Küstengebiete des Roten Meers und der Jemen unterworfen und mit einer Flotte die Portugiesen im Indischen Ozean angegriffen.
- Der Jemen grenzt im Norden an Saudi-Arabien, im Osten an Oman, im Süden an den Golf von Aden und das Arabische Meer, im Westen an das Rote Meer.
- Die wirtschaftliche Stärke des Fatimiden-Reiches beruhte darauf, dass sowohl Ägypten als auch der Jemen Drehkreuze des Seehandels mit Mittel- und Ostasien sowie Europa waren.
- Ägypten, der Irak, der Jemen und die Palästinensischen Autonomiegebiete verwenden den Adler Saladins als Hoheitszeichen.
- Mit der Entdeckung des Seeweges nach Indien geriet der Jemen verstärkt in den Blickpunkt europäischer Handelsmächte.
- Nach dem Ausbruch dynastischer Machtkämpfe gelang es as-Salih (1240–1249), weite Teile des Ayyubidenreichs wieder zu vereinigen, auch wenn Nordsyrien, Obermesopotamien und der Jemen endgültig verloren gingen.
- Beispiele hierfür sind der Jemen und insbesondere Saudi-Arabien.
- Im Norden hat das Land eine über 850 km lange Küste am Golf von Aden, wo der Jemen nördlich gegenüberliegt.
- Neben dem Weihrauchhandel besaß der Jemen im 8. Jahrhundert v.
- Als Nachkommen der himjaritischen Elite um 570 die Sassaniden in Persien um Unterstützung baten, wurde der Jemen erneut zu einem sassanidischen Protektorat.
Werbung
