Werbung
 Übersetzung für 'Auslandsreise' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   die Auslandsreise | die Auslandsreisen
buitenlandse reis {de}Auslandsreise {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Auslandsreise' von Deutsch nach Niederländisch

Auslandsreise {f}
buitenlandse reis {de}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Rahmen einer Auslandsreise zum Scouting von Spielern erlag D’Onofrio im Februar 2016 im Alter von 62 Jahren einem Herzstillstand.
  • Johann Friedrich von Wolffersdorff war ab 1677 Lehrer der Prinzen des Herzogs von Sachsen-Weimar und begleitete diese 1679 auch auf einer kurzen Auslandsreise.
  • Ist der Präsident aus Gründen wie Krankheit oder Auslandsreise unfähig sein Amt auszuüben, so wird dieser von seinem Vizepräsidenten im Amt vertreten.
  • Im Juli 2021 traf sie den brasilianischen Präsidenten Jair Bolsonaro und dessen Sohn Eduardo Bolsonaro auf einer Auslandsreise.
  • Im Sommer 1947 führte die letzte Auslandsreise die "Oscar II." noch nach Larvik, Kopenhagen und Aarhus.

  • Unterstützt wird diese intensive Ausbildung durch eine jährliche Auslandsreise ab der 3. Klasse (eine Woche). Hierbei wird ein Aufenthalt in Gastfamilien angestrebt.
  • Am 27. Juni 2001 wurde Sewerijan Baranyk, während der pastoralen Auslandsreise Papst Johannes Paul II. in der Ukraine, offiziell seliggesprochen.
  • Gutsherr Julius von der Decken starb am 16. Juni 1867 während einer Auslandsreise in Vichy.
  • Faisal starb an einem Herzinfarkt bei einer Auslandsreise in Kuwait, wo er die durch Arafat zerstörten Beziehungen zur dortigen Regierung verbessern wollte.
  • Mai 1941 wurde Stalin zum Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare ernannt und hätte damit erstmals ein Amt innegehabt, welches ihm protokollarisch korrekt eine Auslandsreise ermöglicht hätte.

  • Die bisher letzte Auslandsreise machte die Jugendmusik Lackenbach in die Vereinigten Staaten zum "Blue Lake Fine Arts Camp".
  • 1977 benutzte er eine Auslandsreise nach Großbritannien um sich abzusetzen. Nachher übersiedelte er nach Kanada.
  • Die Handlung des Films beginnt beim Besuch des Papstes in Jerusalem, einer Station seiner 91. Auslandsreise, die zwischen dem 20. und 26. März 2000 stattfand.
  • 1932 machte die "Schleswig-Holstein" mit der "Hessen" nur eine kurze Auslandsreise vom 6.
  • Papst Johannes Paul II. hat hier auf seiner 91. Auslandsreise am 25. März 2000 eine heilige Messe gefeiert, Papst Benedikt XVI. am 14. Mai 2009.

  • Von 1771 bis 1772 unternahm er eine Auslandsreise, die ihn nach England, Frankreich und Holland führte.
  • Die Entschuldigung für das Nichterscheinen wegen einer Auslandsreise wurde in der Folge nicht akzeptiert und gleichzeitig eine Beugestrafe in der Höhe von 3.500 € beantragt.
  • Kiwschenko starb auf einer Auslandsreise und wurde in St. Petersburg auf dem Smolensker Friedhof begraben.
  • Im Rahmen seiner Auslandsreise 2004 nach Lateinamerika besuchte Pervez Musharraf Argentinien. Der Zweck des Staatsbesuchs war die Verbesserung der Wirtschaft Pakistans und Argentiniens.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!