Werbung
 Übersetzung für 'Einen Augenblick bitte' von Deutsch nach Niederländisch
Momentje, alstublieft!Einen Augenblick bitte!
Teiltreffer
ogenblik {het}Augenblick {m}
37
moment {het}Augenblick {m}
momenteel {adv}im Augenblick
op het ogenblik {adv}im Augenblick
op dit moment {adv}im Augenblick
elk moment {adv}jeden Augenblick
zeg.
op het nippertje {adv} [m.b.t. tijd]		im letzten Augenblick
voor het ogenblik {adv}für den Augenblick
s'il vous plaît <s.v.p.> [alstublieft]bitte
vraag {de} [verzoek]Bitte {f}
4
verzoek {het}Bitte {f}
24
Alstublieft!Bitte!
65
Alsjeblieft!Bitte!
86
alstublieft <a.u.b.>bitte
32
Excuseer?Wie bitte?
aanzoek {het} [verzoek, bede]Bitte {f} [Gesuch]
4
Wablief?Wie bitte?
Pardon?Wie bitte?
Wat?Wie bitte?
De rekening, alstublieft.Bitte zahlen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Poncelet begibt sich auf einen langen, äußerst schmerzhaften Weg der eigenen Wahrheitsfindung, an dessen Ende das Eingeständnis der eigenen Tat steht und quasi im Augenblick des Todes durch die Giftspritze die Bitte um Vergebung an die Angehörigen der Opfer ergeht.
  • Für das nun folgende Programm bitte ich einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit."
  • Der Augenblick im Sinne von Gegenwart oder im Sinne einer kurzen Zeitspanne hat auch Eingang in die Sprache gefunden.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Neon
MWB
Duden

nach oben | Impressum
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!